Album:
S.M. Station Season 2
Versuri originale
Coreeană, Engleză
Traducere
Transliteraţie
Try Again
우리가 나눈
긴 시간만큼 늘어난 기대는
어쩌면 당연할지도 몰라
수많은 외침도
서로의 맘엔 닿지 못한 채
그렇게 흘러가기도 했지만
So whenever you ask me again
How I feel
Please remember
My answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
난 여전히 같은 맘일 테니까
We'll be alright
I want to try again
잦은 다툼에
몇 번이고 다시 무너져도
중요한 건 우리라고 말했듯
무의미하지 않아
한 걸음 더 나아가는 거라고
지난날이 말해주고 있는 걸
So whenever you ask me again
How I feel
Please remember
My answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
난 여전히 같은 맘일 테니까
We'll be alright
I want to try again
같은 반복이어도
You should know that
I'm always on your side
Please remember
My answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
난 여전히 같은 맘일 테니까
We'll be alright
I want to try again
We'll be alright
Please try again
Try Again
Uriga nanun
gin siganmankeum neureonan gidaeneun
eojjeomyeon dangyeonhaljido molla
sumanheun oechimdo
seoroui mamen dahji moshan chae
geureohge heulleogagido haessjiman
So whenever you ask me again
How I feel
Please remember
My answer is you
Meon gireul dasi doraganda haedo
nan yeojeonhi gateun mamil tenikka
We'll be alright
I want to try again
Jajeun datume
myeot beonigo dasi muneojyeodo
jungyohan geon urirago malhaessdeus
muuimihaji anha
han georeum deo naaganeun georago
jinannari malhaejugo issneun geol
So whenever you ask me again
How I feel
Please remember
My answer is you
Meon gireul dasi doraganda haedo
nan yeojeonhi gateun mamil tenikka
We'll be alright
I want to try again
Gateun banbogieodo
You should know that
I'm always on your side
Please remember
My answer is you
Meon gireul dasi doraganda haedo
nan yeojeonhi gateun mamil tenikka
We'll be alright
I want to try again
We'll be alright
Please try again
Song details
Translation details
SMTOWN TOP 3
Despre traducător
jelena.milenkovic.9619Retired Editor
Contribuție
- 307 traduceri
- 248 transliterații
- 325 cântece
- i s-a mulţumit de 2427 de ori
- a rezolvat 23 de cereri a ajutat 14 membri
- a explicat 2 expresii
- a lăsat 44 comentarii
- a adăugat 19 artiști
NativSârbă
FluentBosniacă, Croată, Engleză, Franceză, Montenegrin
BeginnerChineză, Italiană, Japoneză, Coreeană, Latină
4
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)