Lidija Jovanović (Лидија Јовановић)

Înscris: 22 Mar 2011

Lidija Jovanović (Лидија Јовановић)

Master

Puncte

5 252

Contributions:

Traduceri
513
Thanks

1 984
Annotations
15
Cântece
87
Artişti
16
Comentarii
21

Limbi:

Nativ

ItalianăSârbă

Fluent

BosniacăCroatăEngleză

Beginner

EnglezăItalianăLatinăSârbăSpaniolă

Înscris: 22 Mar 2011

Insigne

Best translator

Artişti Cântece Feedback Comentarii Subiecte

Sortare după

Traducere

Limbi

Info

Hajde da se volimo

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Hleba i igara

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Cuvam noc od budnih

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

dijana.stojanovic

5(1 vote)

6

1

Шмекеру

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

3

Okreni broj 95

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

dijana.stojanovic

1

Laž

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Pegla

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Alo, budalo!

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Ako ti jos fali krevet moj

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Ako su tvoja usta otrov sipala

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

1

Ako mislis da sam

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

A kada odem

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

1

Noć do podne

Saša Kovačević

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Marina

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

5(1 vote)

2

1

Pukni zoro

Miloš Radovanović

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

9

Stara Ljubav

Branislav Mojićević

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Oslobodi me

Branislav Mojićević

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Ostavi Me Nece Boleti

Branislav Mojićević

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Zabela

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Nemoj da kažeš mome dečku

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Gde si u ovom glupom hotelu

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

2

1

Verna do kolena

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Vatra

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Milion Dolara

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

2

Hoću da te gledam

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

1

Ekstaza

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Blamiras me

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

1

Tuđa si odavno

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

Ti si moja bol na rana

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

1

Pesma od Bola

Sârbă → Italiană

Sârbă → Italiană

12 3 4 5...18