chimeera

Înscris: 16 Jun 2014

chimeera

Membru Senior

Puncte

795

Contributions:

Traduceri
75
Thanks

553
Annotations
4
Cântece
43
Artişti
1
Comentarii
14

Limbi:

Nativ

Slovacă

Fluent

Cehă Engleză

Advanced

Engleză

Intermediate

Rusă

Beginner

Italiană

Înscris: 16 Jun 2014

Artişti Cântece Feedback Comentarii Subiecte

Sortare după

Traducere

Limbi

Info

Утонуть

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

1

Клетка

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

4

Судно

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

7

Обречен

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

1

Тоска

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

4

ответа нет

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

Старик

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

2

Никто ко мне на праздник не придет

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

Marica Nicolska

1

Solitude

Engleză → Slovacă

Engleză → Slovacă

1

Shape of My Heart

C

C

Engleză → Slovacă

Engleză → Slovacă

2

Опиум для никого

Agatha Christie (Russia)

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

14

Ветер

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

Ветер

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

1

Estranged

Engleză → Slovacă

Engleză → Slovacă

1

Don't Cry (Alternate Version)

Engleză → Slovacă

Engleză → Slovacă

Don't Speak

Engleză → Slovacă

Engleză → Slovacă

1

Выхожу один я на дорогу

Mikhail Lermontov

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

1

Чёрный день

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

Чёрный день

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

Love Is a Shield

Camouflage (Germany)

Engleză → Slovacă

Engleză → Slovacă

Другая

Rusă → Slovacă

Rusă → Slovacă

Яд (Yad)

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

2

В последний раз

Aleksey Vorobyov

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

Нажми на кнопку

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

182

1

Дивный новый мир

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

Холодный след

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

4

Люди

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

3

Полчаса

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

3

Птицы

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

2

Пыль

Rusă → Engleză

Rusă → Engleză

5

12