search
Loading
icon
System of a Down

Bubbles

System of a Down
traducere în Franceză Traduceri 6 traduceri Traduceri 6
Add to favorites
Album:
Steal This Album! (2002)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Franceză

Bubbles

Bulles

Poisson qui ne se noie pas
La vie dans une jungle de bulles
Je ne voudrais pas me faire prendre
Il ne manque pas d'un autre rire
Pieu dans la terre
Mais j'étais là pour toi
Maintenant (je suis) en train de quitter la ville
La vie dans une jungle de bulles
 
[:]
En vous voyant croir, nous adhérons
Nous sommes ceux frappés par le pouvoir
En croyant, puis en s'agenouillant
Satisfaisant la lutte pour le pouvoir!
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
 
Portant la couronne
La vie dans une jungle de bulles
En suivant un clown
Il ne manque pas d'un autre rire
Pieu dans la terre
Mais je t'attendais
Maintenant nous avons trouvé...
La vie dans une jungle de bulles
 
[:]
En vous voyant croir, nous adhérons
Nous sommes ceux frappés par le pouvoir
En croyant, puis en s'agenouillant
Satisfaisant la lutte pour le pouvoir!
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes dans la lutte pour le pouvoir
 
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Puis-je t'en souvenir? Puis-je t'en souvenir?
Ta vie est dans une jungle de bulles
 
[S'abstenir:]
En vous voyant croir, nous adhérons
Nous sommes ceux frappés par le pouvoir
En croyant, puis en s'agenouillant
Satisfaisant la lutte pour le pouvoir!
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Nous sommes restés sans armes
Dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes dans la lutte pour le pouvoir
Laissé sans armes ici dans la lutte pour le pouvoir!
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Glupy_Motilek Glupy_Motilek
submitted on 8 Iun 2025 - 09:38
Give a shoutout to Glupy_Motilek
Play video with subtitles

Traduceri

Esperanto Franceză Italiană Rusă Spaniolă Turcă

System of a Down TOP 3

Lonely Day

Lonely Day
1

Chop Suey!

Chop Suey!
2

Toxicity

Toxicity
3
View mode
Share Bubbles
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Cum poți sprijini Ucraina 💙💛

Despre traducător

Glupy_Motilek
Glupy_MotilekMaster
Glupy_Motilek
Contribuție
  • 555 traduceri
  • 195 cântece
  • i s-a mulţumit de 660 de ori
  • a rezolvat 60 de cereri a ajutat 32 membri
  • a lăsat 81 comentarii
  • a adăugat 1 artist
NativFranceză, Italiană
IntermediateEngleză, Rusă
BeginnerChineză
Vezi profil Arrow right