Album:
Everything (2006)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Croată
Everything
Sve
Osjećam kako mi se srce lomi dok otvaram vrata
Osjećam kako me suze na licu peku poput plamena
Dok ti gledam u oči
I znam da sam još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Dušo, dušo, još sam zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Osjećam kako mi život završava, dok šapćem zbogom
I znam da sam još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Ne mogu vjerovati da te još uvijek trebam
Ne mogu vjerovati da te još uvijek želim
Ne mogu vjerovati da život ne znači ništa bez tebe
Dušo, ja sam još zaljubljena, još zaljubljena, još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Zaljubljena sam u sve što ti jesi
Song details
Translation details
M de Vega
submitted on 25 Apr 2017 - 19:44
Adaugat ca răspuns la cererea 
Lisa_Manoban
Lisa_Manoban 
Give a shoutout to M de Vega
Despre traducător
M de VegaModerator
Contribuție
- 5917 traduceri
- 2 transliterații
- 1188 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 19784 de ori
- a rezolvat 3463 de cereri a ajutat 445 membri
- a transcris 349 cântece
- a adăugat 7 expresii
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 1400 comentarii
- added 58 annotations
- added 94 artists
NativCroată
FluentEngleză
IntermediateGermană, Italiană, Spaniolă
BeginnerBulgară, Franceză, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă
