Album:
Aura (1994)
Versuri originale
Finlandeză
Traducere
Altele
Ruoste
Roja
Hei
Kunsiters lentouras
Lunkouras
Soument anate eu kurt
Et pentunt ku luna et soleo partasau sieuos
Kouan et eksposan tots tin koras por proilar sos
Vui
Livris et paperis
Puer osi
Mouplis et supveniris
Tot mensonsis ki veniu nui piokar eksistensias
Tot vertues ke restau nui kovrir visionas
Su e roja
Vumata leha teskumpris
Tu tei sar sus kus su va
Rehovar manes sun
Tin sintres mesone proilat seni
Hei
Kunsiters lentouras
Piouva pius
Posera sur anis
Les man asasin herhau puer soument uns peu teut
At karesar et resentir pesos universo
Su e roja
Song details
Translation details
Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).
Laplage
submitted on 1 Mar 2023 - 18:45
Give a shoutout to Laplage
Comentariile autorului:
CMX TOP 3
Despre traducător
LaplageModerator
Contribuție
- 8994 traduceri
- 79 transliterații
- 613 cântece
- 5710 mulțumiri
- a rezolvat 470 de cereri a ajutat 117 membri
- a transcris 32 cântece
- a lăsat 2212 comentarii
- a adăugat 15 artiști
NativFinlandeză
FluentEngleză, Franceză
AdvancedConstructed Language, Spaniolă
IntermediateGreacă, Română
BeginnerChineză, Esperanto, Estonă, Germană, Italiană, Coreeană, Latină, Poloneză, Portugheză, Rusă, Swahili
Laplage.