Album:
Afterburner 1985
Versuri originale
Engleză
Traducere
Spaniolă
Rough Boy
Bruto
¿Pues qué viene en mi camino?
El riesgo no da mi destino
Sin palabra, sin línea
Darme un rato puede ser una buena idea
Quedo de los hombres que dudan
Se dice que contra mí luchan
Sin deshacerme porque voy a disparar
Dame un rato, tal vez podré explicar
Bruto yo soy, bruto yo soy
No me importan tus gestos
Porque quedo de los perfectos
Podemos vencer, podemos triunfar
Dame más tiempo, quizás podré explicar
Bruto yo soy, bruto yo soy
Song details
Translation details
Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).
Laplage
submitted on 30 Noi 2023 - 22:04
Give a shoutout to Laplage
ZZ Top TOP 3
Despre traducător
LaplageModerator
Contribuție
- 8959 traduceri
- 79 transliterații
- 613 cântece
- i s-a mulţumit de 5625 de ori
- a rezolvat 470 de cereri a ajutat 117 membri
- a transcris 32 cântece
- a lăsat 2210 comentarii
- a adăugat 15 artiști
NativFinlandeză
FluentEngleză, Franceză
AdvancedConstructed Language, Spaniolă
IntermediateGreacă, Română
BeginnerChineză, Esperanto, Estonă, Germană, Italiană, Coreeană, Latină, Poloneză, Portugheză, Rusă, Swahili
Laplage.