Versuri originale
Rusă
Traducere
Engleză
Пойми
Ты сегодня позвонила другу своему,
Поздно ночью о печалях рассказать ему.
И забывшись в полумраке, поняла к утру,
Был вчера тебе любимым, а сегодня - друг.
Пойми душу мою, пойми сердце мое,
Пойми, дай мне немного воздуха.
Возьми каждый ушедший миг,
Каждый счастливый день, и лети белым облаком.
Не умеем мы прощаться, все слова не те.
И не зная, как расстаться бродим в темноте.
Что с тобою сотворили - смысла не найти!
Как нелепо мы простились. Господи, прости!
Пойми душу мою, пойми сердце мое,
Пойми, дай мне немного воздуха.
Возьми каждый ушедший миг, Каждый
Счастливый день, и лети белым облаком.
Пойми.
Пойми душу мою, пойми сердце мое,
Пойми, дай мне немного воздуха.
Возьми каждый ушедший миг, Каждый
Счастливый день, и лети белым облаком.
Пойми. Пойми.
Understand
Today you called your friend
Late at night to tell him about your sorrows
And, having forgotten yourself in the semidarkness, understood at dawn
Yesterday he was your love, and today - a friend
Understand my soul, understand my heart
Understand, give me a little air
Take each by-gone moment
Each happy day, and fly with the white cloud
We can't say goodbye, all the words are wrong
And not knowing how to part, we roam in the darkness
What have they done to you - it doesn't make sense!
How ridiculously we said goodbye. God, forgive!
Understand my soul, understand my heart
Understand, give me a little air
Take each by-gone moment
Each happy day, and fly with the white cloud
Understand
Understand my soul, understand my heart
Understand, give me a little air
Take each by-gone moment
Each happy day, and fly with the white cloud
Understand. Understand
Song details
Translation details
Guest
submitted on 10 Iun 2018 - 12:02
1
Give a shoutout to Guest
