De-asemenea interpretat de către:
Album:
Always (1960)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Napolitan
Always
Always, always, always...
I'll be loving you
always
With a love that's true
always
When the things you plan
Need a helping hand
I will understand
always, always
Days may not be fair
always
That's when I'll be there
always
Not for just an hour
Not for just a day
Not for just a year
but always
Days may not be fair
always
That's when I'll be there
always
Not for just an hour
Not for just a day
And not for just a year
but... always
Sèmpe
Sèmpe, sèmpe, sèmpe...
T’aggi’a vulé bene
sèmpe,
cu n’ammόre verace,
sèmpe.
Quanno chéllo che pruggètte
avarrà abbesuόgno ‘e na mana,
aggi’a capì
sèmpe, sèmpe.
‘E juόrne pònno nun èssere buόne
sèmpe.
È tanno che nce aggi’a stà
sèmpe.
No pe n’όra sόla,
no pe nu juόrno sulo,
no pe n’anno sulo
ma... sèmpe.
‘E juόrne pònno nun èssere buόne
sèmpe.
È tanno che nce aggi’a stà
sèmpe.
No pe n’όra sόla,
no pe nu juόrno sulo,
no pe n’anno sulo
ma... sèmpe.
Song details
Translation details
Patsy Cline TOP 3
Despre traducător
Pietro LignolaGuru
Contribuție
- 10885 traduceri
- 3020 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 14894 de ori
- a rezolvat 162 de cereri a ajutat 30 membri
- a adăugat 77 expresii
- a explicat 84 expresii
- a lăsat 754 comentarii
- a adăugat 117 artiști
NativItaliană, Napolitan
FluentGalician-Portuguese, Latină, Portugheză
AdvancedEngleză
IntermediateOld Occitan
BeginnerCatalană, Spaniolă, Germană
1
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.