Album:
Broken Machine (2017)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Franceză
Particles
Particules
Ça doit faire un an que je suis à la maison
Jouant avec une addiction dont je ne peux me débarrasser
Ma bouche est sèche, je me traite moi-même
Cette chute ne se soignera pas toute seule
Ça t'éloigne
Ça t'éloigne
Morceau par morceau
De jour en jour
Bébé, dis-moi si je suis bizarre
Et si j'ai besoin de réorganiser
Mes particules
Je le ferai pour toi
Mes particules
Je le ferai pour toi
Et je suis l'ombre d'un fantôme
Comme si quelqu'un m'avait pris comme hôte
Bébé, je ne veux pas faire une scène
Mais je prépare l'auto-destruction
Et ça te chasse
Ça te chasse
Morceau par morceau
De jour en jour
Bébé, dis-moi si je suis bizarre
Et si j'ai besoin de réorganiser
Mes particules
Je le ferai pour toi
Oh, docteur s'il vous plait
Ça ne parait pas mal
Oh, ne pourriez-vous pas me donner quelque chose
Pour me ré-assembler
Oh, si tout tombe en morceaux
Et si cette chose devient mal
Oh, ré-assemblez-moi
Comme vous voulez
Ma tête me joue des tours
Et si je ne dors plus
Et docteur s'il vous plait
Je n'arrive pas décrocher
Bébé, dis-moi si je suis bizarre
Et si j'ai besoin de réorganiser
Mes particules
Je le ferai pour toi
Mes particules
Je le ferai pour toi.
Song details
Translation details
Hey MadN
submitted on 19 Iul 2018 - 12:43
Give a shoutout to Hey MadN
Nothing But Thieves TOP 3
Despre traducător
Hey MadNSuper Membru
Contribuție
- 87 traduceri
- 42 cântece
- i s-a mulţumit de 850 de ori
- a rezolvat 7 cereri
- a ajutat 7 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 7 expresii
- a explicat 7 expresii
- a lăsat 14 comentarii
- a adăugat 6 artiști
NativFranceză
IntermediateEngleză, Italiană
BeginnerLatină, Rusă
