Naomi Shemer

אור

Naomi Shemer
Transliteraţie icon 6 traduceri icon 6
icon
De-asemenea interpretat de către:
Versuri originale
Ebraică
Traducere
Transliteraţie

אור

אור עולה בבוקר
על אגם רחוק (זוכרת)
כן אני זוכרת
ולא אחדל ולא אשתוק.
 
אור שמבשר את
ההשכמה והזריחה (זוכרת)
רק לראות עוד פעם
יותר מזה איני צריכה.
 
שמש, הביאו שמש
עם שָמַים מעוננים
עוצמת את עיני
אבל השמש היא בפנים.
 
אור בצהריים
על האדמה (זוכרת)
על חלקת המים
ועל שתיל ועל קמה.
 
אור יורד בערב
על שדות חיי (זוכרת)
עוד אני זוכרת
זה אור יומי זה אור ימי.
 
שמש, הביאו שמש...
 
אור יורד בערב (שמש)
אור בצהרים (שמש)
אור עולה בבוקר אור!
 

Or

Or oleh baboker
al agam rachok zocheret
ken, ani zocheret
velo echdal, velo eshtok
 
or she mevaser et
ha hashkama veha zricha, zocheret
rak lir-ot od pa'am
yoter mizeh, eini tzricha
 
(REF)
shemesh havi-u shemesh
im shamayim me'unanim
shemesh, be einai amad
aval ha shemesh hi bifnim
 
or, ba tzohorayim
al ha adama, zocheret
al chelkat ha mayim
ve al shatil ve al kama
 
or yored ba erev
al sedot chayay, zocheret
od ani zocheret
ze or yomi, ze or yamai
 
(REF)
 
or, yored ba erev, shemesh
or, ba tzohorayim, shemesh
or, oleh baboker, or..
 
expand collapse Translation details

His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)

SaintMark SaintMark
submitted on 7 Ian 2021 - 09:17
Give a shoutout to SaintMark