Album:
Positions (2020)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Rusă
Obvious
понятнее
[Verse 1]
Я люблю твой утренний вкус
Согрей меня
И ничего важнее просто нет
Мне просто хочется верить в любовь (ммм)
Я люблю думать о нас по вечерам
Желать этого чувства
В прикосновениях к тебе есть исцеление
Я молюсь, что мы этого не растеряли (а-а-а, детка)
[Pre-Chorus]
Другим, что были до тебя, приходилось меня впечатлять
Но я поняла, что настоящий ты
Едва в дверь вошел ты
Я и не думала, что мне придется тебе все разжевывать
[Chorus]
Не осыпай меня деньгами, не осыпай
Вся моя любовь, она бесплатна
И верность моя не продается
Я такая, какой ты меня хочешь
Куда уж понятнее? (о-о)
Мне трудно думать, когда я под тобой
Я рассказываю тебе свои грязные секреты
Я такая, какой ты меня хочешь, детка
Куда уж понятнее?
[Verse 2]
Может, если мне повезет, ты останешься до обеда
А если тебе нужно на работу, пообещай, что скоро воротишься
Может, тебе тоже собрать чемодан! (тоже)
Мне нравится думать о том, что ты никогда не уйдешь (нет)
Дни повторяются
Я шагаю по беговой дорожке, пока ты спишь
Никогда бы не подумала, что снова поверю в любовь
[Pre-Chorus]
Другим, что были до тебя, приходилось меня впечатлять
Но я поняла, что настоящий ты
Едва в дверь вошел ты
Я и не думала, что мне придется тебе все разжевывать
[Chorus]
Не осыпай меня деньгами, не осыпай
Вся моя любовь, она бесплатна
И верность моя не продается
Я такая, какой ты меня хочешь
Куда уж понятнее? (о-о)
Мне трудно думать, когда я под тобой
Я рассказываю тебе свои грязные секреты
Я такая, какой ты меня хочешь, детка
Куда уж понятнее?
Song details
Translation details
Ariana Grande TOP 3
Expresii din "Obvious"
Despre traducător
buchateriSuper Membru
Contribuție
- 154 traduceri
- 198 cântece
- i s-a mulţumit de 4257 de ori
- a rezolvat 4 cereri
- a ajutat 3 membri
- a lăsat 6 comentarii
- added 1 annotation
- added 31 artists
NativRusă
FluentEngleză
AdvancedEngleză
IntermediateCoreeană
BeginnerGermană, Transliteraţie, Franceză, Japoneză
Спасибо за прочтение моего перевода!
Если он вам понравился нажмите "cпасибо"
При использовании указывайте авторство ?