Madredeus

O Mar

Madredeus
traducere în Sârbă Traduceri 6 traduceri Traduceri 6
Add to favorites
Album:
O Espírito da Paz (1994)
Versuri originale
Portugheză
Traducere
Sârbă

O Mar

Море

Није песма ово
што ћу вам поверити
А не знам ни вреди ли
покушати да вам опишем
Море
То море
 
И застала сам овде
загледана у пучину
Уз коју сам проживела век
а да никада нисам спознала
 
Море
То море
 
expand collapse Translation details
Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).
Аљоша Аљоша
submitted on 23 Oct 2021 - 19:14
Give a shoutout to Аљоша