Harry Potter (OST)

In Noctem

Harry Potter (OST)

traducere în Turcă

13

Album:

Harry Potter and the Half-Blood Prince

Versuri originale

Engleză, Latină

Traducere

Turcă

In Noctem

Carry my soul into the night

May the stars light my way

I glory in the sight

As darkness takes the day

Ferte in noctem animam meam

Illustrent stellae viam meam

Aspectu illo glorior

Dum capit nox diem

Cantate vitae canticum

Sine dolore actae

Dicite eis quos amabam

Me nunquam obliturum

Sing a song, a song of life

Lived without regret

Tell the ones, the ones I loved

I never will forget

Never will forget

Geceye

doldur ruhumu geceye

yıldızlardır yolumdaki aydınlık

gece gündüzü uğurlarken

karşısında görkeminin bir ben mestim

söyle o şarkıyı;

içinde zerre pişmanlık olmayan

yaşamımın ta kendisi.

ve yine söyle onlara ; yüreğimdekilere

sonsuza kadar hatırlayacağım bu şarkıyı.

sonsuza kadar.

Song details

Translation details

submitted on 28 Iul 2022 - 22:48

Give a shoutout to ayızıt

Comentariile autorului:

keyfe keder bir çeviri

Traduceri

Română Engleză Greacă Greek (Ancient) Italiană Maghiară Poloneză Rusă Spaniolă +3 more

Help to translate

Engleză, Latină → Coreeană

Harry Potter (OST) TOP 3

Dagli, dagli [Double Trouble]

Dagli, dagli [Double Trouble]

Double trouble [German]

Double trouble [German]

In Noctem

In Noctem

Expresii din "In Noctem"