Album:
Once (2004)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Maghiară
Nemo
Nemo
Ez vagyok én, örökkön örökké,
Egy az elveszettek közül.
Valaki név nélkül,
Igaz szív és iránytű nélkül.
Ez vagyok én, örökkön örökké,
Valaki név nélkül.
Ezek a dolgok utolsó törekvéseim,
Hogy megtaláljam életem elveszett fonalát.
Ó, mennyire szeretnék
Nyugtató esőt.
Csak újra álmodni szeretnék.
Szerelmes szívem
Elveszett a sötétben.
A reményért mindenem odaadnám.
A virágom elfonnyadt a
2. és 3. oldal között.
Az egyedi és örök virág hozdozza bűneimet.
Sétálok a sötét parton,
Angyalokkal alszom,
A múltat hívom segítségül.
Érints meg szerelmeddel,
És kiderül, mi is az igazi nevem.
Ó, mennyire szeretnék
Nyugtató esőt.
Csak újra álmodni szeretnék.
Szerelmes szívem
Elveszett a sötétben.
A reményért mindenem odaadnám.
Ó, mennyire szeretnék
Nyugtató esőt.
Ó, mennyire szeretnék újra álmodni.
Csak egy valamit és mindent,
Mindent és egy valamit.
Nemo a nevem, mindörökké.
Nemo hazavitorlázott.
Nemo elment.
Ó, mennyire szeretnék
Nyugtató esőt.
Csak újra álmodni szeretnék.
Szerelmes szívem
Elveszett a sötétben.
A reményért mindenem odaadnám.
Ó, mennyire szeretnék
Nyugtató esőt.
Ó, mennyire szeretnék újra álmodni.
Csak egy valamit és mindent,
Mindent és egy valamit.
Nemo a nevem, mindörökké.
Song details
Translation details
Guest
submitted on 19 Mar 2012 - 21:13
13
Give a shoutout to Guest
Comentarii 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.