Radical Face

The Mute

Radical Face
traducere în Sârbă Traduceri 9 traduceri Traduceri 9
Add to favorites
Album:
The Family Tree: The Branches
Versuri originale
Engleză
Traducere
Sârbă

The Mute

Nem

Pa, kao dete najviše sam pričao u svojoj glavi
Razgovarao sa oblacima, psima, umrlima
I oni su mislili da sam slomljen, da mi je jezik olovom obložen
Ali ja jednostavno nisam mogao da im objasnim svoje reči
Ako biste samo slušali svojim ušima...
Ne mogu da uđem
 
I provodio sam večeri istiskujući zvezde sa neba
I raspoređivao ih na livadi na kojoj bih ležao
I na vetru okusio bih snove dalekih života
I ogrnuo bih se njima tokom noći
Dok bi moji matorci spavali u razdvojenim krevetima...
I pitali se zašto
 
I danima sam bio duh na svojoj stolici
Otac je na mene gledao kao na krst koji mora da nosi
I u mojoj glavi pevušio bih izvinjenja i gledao bih
Dok bi moja majka kačila veš
I pokušavala da održi prazninu...
Iz svojih očiju
 
I onda sam jednog popodneva ogrnuo sebe samoćom
U jastučnice spakovao sve što sam posedovao
I u svojoj glavi rekao sam "Zbogom", onda sam nestao
I na petama sam se zaputio u nepoznato
Da bi moji matorci mogli da vode svoj novi život sami
Da bih možda pronašao nekog
Ko bi mogao da čuje jedine reči koje sam ikada znao
 
expand collapse Translation details
hipic3 hipic3
submitted on 5 Feb 2015 - 15:27
Adaugat ca răspuns la cererea milomilomilomilo
Give a shoutout to hipic3

Expresii din "The Mute"