Album:
A Thousand Suns (2010)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Germană
The Messenger
Der Bote
Wenn du dich alleine fühlst,
von dieser grausamen Welt abgeschnitten,
und dein Instinkt dir befiehlt zu rennen.
Dann höre auf dein Herz.
Diese Engelsstimmen,
sie werden zu dir singen.
Sie werden dein Wegweiser sein,
zurück nach Hause.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Sie sorgt dafür, dass wir gütig bleiben.
Wenn du genug gelitten hast,
und dein Mut zerbricht,
und du angesichts des Kampfes schon verzweifelst.
Dann erinnere dich daran, dass du geliebt wirst
und immer geliebt werden wirst.
Diese Melodie wird dich direkt
zurück nach Hause bringen.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Song details
Translation details
Adaugat ca răspuns la cererea 
ryookoo
ryookoo 
Give a shoutout to 49BlackButterfly
Linkin Park TOP 3
Despre traducător
49BlackButterflyMembru Senior
Contribuție
- 80 traduceri
- 17 cântece
- i s-a mulţumit de 1434 de ori
- a rezolvat 31 de cereri a ajutat 25 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 29 expresii
- a explicat 23 expresii
- a lăsat 47 comentarii
- a adăugat 3 artiști
NativGerman (Austrian/Bavarian), Germană
FluentEngleză
BeginnerItaliană, Spaniolă
3