Alt-J (∆)

Matilda

Alt-J (∆)

traducere în Norvegiană

7

Album:

An Awesome Wave

Versuri originale

Engleză

Traducere

Norvegiană

Matilda

Matilda

Dette er fra,

Dette er fra,

Dette er fra Matilda

Akkurat som Johnny Flynn sa

Åndedraget jeg har tatt og det jeg må ta får å gå videre

Ta granat pinnen i hånden din, slik at du forstår hvem som er sjef

Mitt tap sover hode til hode* med hennes suksess

Åh, denne er fra Matilda

Dette er fra

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg,

dette er fra Matilda,

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Akkurat som Johnny Flynn sa

Åndedraget jeg har tatt og det jeg må ta får å gå videre

Ta granat pinnen i hånden din, slik at du forstår hvem som er sjef

Mitt tap sover hode til hode med hennes suksess

Åh, dette er fra Matilda

Dette er fra

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg,

dette er fra Matilda,

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Hun trenger deg,

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg,

dette er fra Matilda,

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Og hun trenger deg

Dette er fra Matilda

Dette er fra Matilda

Dette er fra Matilda

Matilda, Matilda

Song details

Translation details

submitted on 22 Mai 2014 - 04:53

2

Adaugat ca răspuns la cererea

Give a shoutout to vbergquist

Comentariile autorului:

* Not sure how to translate the idiom (toe to toe) to Norwegian... I cannot think of the right one...

Traduceri

Arabă Croată Ebraică Germană Greacă Norvegiană Turcă

Alt-J (∆) TOP 3

Breezeblocks

Breezeblocks

Taro

Taro

Something Good

Something Good