Versuri originale
Turcă
Traducere
Arabă
Kül
رماد
في داخلي شيء ينزف
جرح الوداع الحاد يؤلم ...
في وجهي هناك شيء يبهت ...
ليس نفس الشيء ، لون الامل يتلاشى
في مكان ما في قلبي غابة تحترق
الأغاني التي تركتِها بلا صاحب تصمت
القصائد دائما مستاءة ، والادعية بلا شفاء
هناك جملة عالقة في حياتي ...
" ما في قلبك يصبح رماداً مع الزمن ...
يحترق يحترق يحترق يحترق ... "
Song details
Translation details
Give a shoutout to Dila Belkis
Cem Adrian TOP 3
Despre traducător
Dila BelkisExpert
Contribuție
- 399 traduceri
- 9 transliterații
- 69 cântece
- 4602 mulțumiri
- a rezolvat 74 de cereri a ajutat 50 membri
- transcris 1 song
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 16 comentarii
- added 1 annotation
- a adăugat 17 artiști
NativArabă
FluentEngleză, Turcă
IntermediateAzeră
BeginnerFranceză, Germană, Italiană, Spaniolă
14
Comentarii 1
شكرا لك