Versuri originale
Engleză
Traducere
Croată
Insane
Lud
Život!
Stvari i dalje završavaju ovako (popneš se i siđeš)
Još je jedna recka izrezbarena
U mislima masovnog propadanja
Smiješno kako stvari ovako završe
Pretučen, prevladan njegovim zvukom
Duboko ukorijenjenim u mojoj glavi
Lagano umire, duša mu je razlivena
Ždere me skroz iznutra
Ovaj rak nalazi sve što skrivam
Živim život prestravljen
Ništa neće ostati ovako umireno i izvan mog života
(Život) Zna li itko da sam ja lud?
Zadovoljstvo je odgođeno (popneš se i siđeš)
Njegova motivacija je naglašena
Otkrivajući njegovu mizoginiju
Smiješno kako ja umrem i nestanem (popneš se i siđeš)
Pretučen, prevladan njegovim zvukom
Duboko ukorijenjenim u mojoj glavi
Lagano umire, duša mu je razlivena
Ždere me skroz iznutra
Ovaj rak nalazi sve što skrivam
Živim život prestravljen
Ništa neće ostati ovako umireno i izvan mog života
(Život) Zna li itko da sam ja lud?
Stalno sam isprebijan iznutra
I ja sam taj kojeg treba kriviti
Nitko me ne može razumjeti
Zna li itko da sam ja lud?
Pretučen, prevladan njegovim zvukom
Živim život prestravljen
Ništa neće ostati ovako umireno i izvan mog života
Pretučen, prevladan njegovim zvukom
Duboko ukorijenjenim u mojoj glavi
Lagano umire, duša mu je razlivena
Ždere me skroz iznutra
Ovaj rak nalazi sve što skrivam
Živim život prestravljen
Ništa neće ostati ovako umireno i izvan mog života
(Život) Zna li itko da sam ja lud?
Song details
Translation details
Adaugat ca răspuns la cererea 
nouvelle vague 89
nouvelle vague 89 
Give a shoutout to M de Vega
Korn TOP 3
Despre traducător
M de VegaModerator
Contribuție
- 5917 traduceri
- 2 transliterații
- 1188 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 19784 de ori
- a rezolvat 3463 de cereri a ajutat 445 membri
- a transcris 349 cântece
- a adăugat 7 expresii
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 1400 comentarii
- added 58 annotations
- added 94 artists
NativCroată
FluentEngleză
IntermediateGermană, Italiană, Spaniolă
BeginnerBulgară, Franceză, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă
1