Album:
Never Gonna Dance Again : Act 2
Versuri originale
Engleză, Coreeană
Traducere
Engleză
이데아 (IDEA:理想)
이성이 만든 작은 투영
본능을 타고 자라
깊은 곳에 핀 꿈이여
밤을 안은 채로
짙어지는 Shadow
내 안에
Under under under
Under under under
아름다운 실루엣
감미로운 Voices
나를 미치게 하지 Umm
You are my messiah
You are my
(killing me)
(Killing me softly)
볼 수도 쥘 수도 없는데
어느새 새롭게 나를 정의해
내 안에 모든 게 배가 돼
가장 뜨거운 숨을 쉬게 하지
Under under under
Under under under
아름다운 실루엣
감미로운 Voices
나를 미치게 하지 Umm
You are my messiah
You are my
(killing me)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A (You are)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-ah-ah-ah (Umm)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A
My ah-ah My-ah-ah My
You are You are You are
My my IDEA My my IDEA
날 삼켜버린 위험한 꿈이
너로 증명되는 걸
심장 깊은 곳의 이 떨림
You are my messiah (Killing me softly)
인식이란 한계 넘어
끝내 발견한 네 그림자
볼 수 없는 걸 다
믿게 만든 순간
그 이상에 나를 던져
날 타고 흐른
푸른 그 빛이
너와 날 마주할 때
그 안에 물든
감정은 모두
무한의 범위가 돼
내 세계 속에
가장 눈부신
절댓값 너란 존재
My my IDEA
You are you are you are (killing me)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A (You are)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-ah-ah-ah (Umm)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A
My ah-ah My-ah-ah My
You are You are You are
My my IDEA My my IDEA
날 삼켜버린 위험한 꿈이
너로 증명되는 걸
심장 깊은 곳의 이 떨림
You are my messiah
(Killing me softly)
(Killing me softly Killing me softly)
내 속에 너를 도려낸 밤
(Killing me softly Killing me softly)
끝내 새로운 눈을 뜬 나
Idea
A little projection of my mind
Grows by subscribing of the instinct.
The dream that has blossomed
In the depths of the night illusions
Is nothing but a shadow.
Inside of me
Under under under
Under under under
Beautiful silhouette
Sweet voices
Drive me crazy, mmm
You are my messiah
You are my
(killing me)
(Killing me softly)
I'm blind and I can't help myself
You re-create my meaning.
Everything inside me is heating up with renewed vigor
I beg you let me take another hot breath...
Under under under
Under under under
Beautiful silhouette
Sweet voices
Make me crazy, mmm
You are my messiah
You are my
(killing me)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A (You are)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-ah-ah-ah (Umm)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A
My ah-ah My-ah-ah My
You are You are You are
My my IDEA My my IDEA
A dangerous dream that consumed me
Turned out to be you.
Trembling deep in my heart
You are my messiah (Killing me softly)
Beyond awareness
I finally found your shadow.
Everything that is not in your field of vision.
The moment that made me believe
Take me out of my mind.
Blue light flies through me
When I look at you and me -
All my emotions are tainted in it.
It becomes an endless range
In my world, the absolute value of you blinds me
My my IDEA
You are you are you are (killing me)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A (You are)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-ah-ah-ah (Umm)
My ah-ah My-ah-ah My-ah My-I-DE-A
My ah-ah My-ah-ah My
You are You are You are
My my IDEA My my IDEA
A dangerous dream that consumed me
Turned out to be you.
Trembling deep in my heart
You are my messiah (Killing me softly)
(Killing me softly Killing me softly)
The night that tore our hearts apart.
(Killing me softly Killing me softly)
I can finally see the whole truth...
Song details
Translation details
Give a shoutout to dariajesso
Despre traducător
dariajessoSuper Membru
Contribuție
- 89 traduceri
- 12 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 2832 de ori
- a rezolvat 10 cereri
- a ajutat 6 membri
- a lăsat 11 comentarii
- a adăugat 1 artist
NativUcraineană
FluentEngleză, Rusă, Japoneză
AdvancedEngleză, Rusă, Japoneză
IntermediateCoreeană, Franceză
BeginnerPoloneză
27
