The Neighbourhood

How

The Neighbourhood
traducere în Olandeză icon 15 traduceri icon 15
icon
Album:
I Love You
Versuri originale
Engleză
Traducere
Olandeză

How

Hoe

Hoe kan je God's bestaan in twijfel nemen
Wanneer je God zelf in twijfel neemt?
Waarom zou je vragen voor God's hulp
als je de hulp niet eens aan zal nemen?
 
Als je weg bent, heb ik je nodig
Als je weg bent, hoe is alles dan echt?
Als ik aan ben, geloof ik je
Wanneer ik het niet ben, voelt het alsof mijn knieën niet eens voelen
 
Hoe kunnen ze me vertellen dat ik tof ben
Terwijl ze mij kauwen, uitspugen en boos op me zijn?
Waarom zou je me vertellen dat het het lot is
Terwijl ze me uitlachen, elke dag, recht in mijn gezicht?
 
Ze zeggen dat het eind dichterbij komt
Maar het einde is er al
Ik zeg dat vandaag maar een roddel is
Waar we over een jaartje om zullen lachen
Of twee, of drie, of vier, of vijf, wat dan ook
 
Hoe?
Hoe kon je me vertellen dat ik tof ben?
Hoe?
Hoe kon je me vertellen dat het het lot is?
Hoe?
 
expand collapse Translation details

translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.

unionmaid unionmaid
submitted on 9 Noi 2021 - 12:31
Give a shoutout to unionmaid