Avraham Fried

השתא

Avraham Fried
Transliteraţie icon 2 traduceri icon 2
icon
De-asemenea interpretat de către:
Album:
Chazak!
Versuri originale
Aramaic (Syriac Classical)
Traducere
Transliteraţie

השתא

Hashata

Hashata hacha,
l'shana haba'a
l'shana haba'a
b'ar'a d'yisrael.
Hashata av'dei,
l'shana haba'a
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
 
Hashata av'dei,
av'dei
l'shana
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
 
l'shana haba'a
b'ar'a d'yisrael.
l'shana haba'a
b'nei chorin.
(2x)
 
Hashata av'dei,
av'dei
l'shana
l'shana haba'a
b'nei b'nei chorin.
(2x)
 
expand collapse Translation details
OgingerO OgingerO
submitted on 12 Oct 2021 - 18:22
Adaugat ca răspuns la cererea DiegoDiego
Give a shoutout to OgingerO
Comentariile autorului:

from: Ha Lachma Anya הא לחמא עניא
/ Second Passover Seder (https://www.sefaria.org/sheets/9263?lang=bi)

https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/4433488/jewish/Chapter-14...
"32. הַשַּׁתָּאהָכָא, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּאַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל; הַשַּׁתָּא עַבְדִּין, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּנֵי חוֹרִין – “This year, here, next year in the Land of Israel; this year slaves, next year free men.”