Neco

Hani

Neco
traducere în Engleză Traduceri 4 traduceri Traduceri 4
Add to favorites
Album:
Eurovision Song Contest 198
Versuri originale
Turcă
Traducere
Engleză

Hani

Where

The ones who used to follow me, where are they now?
The ones who used to open their hearts to me, where are they now?
The ones who used to become ecstatic with my love, where are they now?
Where?
 
The ones who used to smile to me, where are they now?
The ones who used to say "my love", where are they now?
The ones who used to wait me, where are they now?
Where?
 
What kind of situation is this?
Nobody is talked with
You hum something
She goes away in silence
 
I've seen you somewhere, you know1
I've gotten into a new trouble, you know
You closed my love's curtains, you know2
I've wanted to get close, you know
You've gone away, you know
How I've loved you so much, where is it now?
Where?
 
You don't know the secret of this
Do you think it's easy?
If you don't use one or more kind words
You can't get into hearts
 
The ones who used to follow me, where are they now?
The ones who used to open their hearts to me, where are they now?
The ones who used to become ecstatic with my love, where are they now?
(Where? Where? Where?)
 
The ones who used to smile to me, where are they now?
The ones who used to say "my love", where are they now?
The ones who used to wait me, where are they now?
(Where? Where?)
(Where? Where?)
 
Hey hey hey hey…
Hey hey hey hey…
The ones who used to follow me, where are they now?
The ones who used to open their hearts to me, where are they now?
The ones who used to become ecstatic with my love, where are they now?
Where?
 
  • 1. These "hani"s mean "you know, you know what I mean"
  • 2. The original lyrics have an error there, it's written with 1st person view but it's should be written with 2nd person
expand collapse Translation details

If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want WITH asking for a permission and please give credit to me and to this website
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!

hooverphobic hooverphobic
submitted on 8 Iun 2019 - 19:02
Give a shoutout to hooverphobic