Album:
Sredinom
Versuri originale
Bosniacă
Traducere
Sârbă
Halima
Halima
Bilo je to leto '99
moja mama mi je samo govorila da umuknem
a već sam ih imao dovoljno
da prođete dovoljno u vašoj školi
Sačekao sam da tama pokriva grad
da lepo hodate sami
sve što sam tada hteo, želim i sada
da u mom životu sve može biti tvoje
Rekoh tiho Ne iznenadi se
protiv naše ljubavi čarapa će raditi
Rekoh tiho, nemojte se iznenaditi
protiv naše ljubavne volje
Halima, Halima
ja ajni, ajni *
Halima, Halima
gde su ti dani
Halima, Halima
kada je trebalo reći Staiu
Kad sam vam prišao, sve je utihnulo
samo mi je u glavi bio pištolj
ptice, cveće, park i drveće
i ona opasna mašina koja okreće globus
Zamaglila sam reči nepotpuno
i zurio u pukotine usana
ni ti nisi imao bolju viziju
gledali ste me kao televiziju
Song details
Translation details
Dino Merlin TOP 3
Despre traducător
sercanbabaMembru
Contribuție
- 78 traduceri
- 1 transliteration
- 3 cântece
- 11 mulțumiri
- a adăugat 1 idiom
- a explicat 1 expresie
- a lăsat 8 comentarii
- a adăugat 1 artist
