Album:
The Family Jewels
Versuri originale
Engleză
Traducere
Finlandeză
Guilty
Syyllinen
Uneksin jostain pimeästä,
ruumiinosien piilottamisesta.
Rikkinäinen koira, murtunut jalka,
jätin sen kylmään, jätin sen kuolleeksi.
Voi olen syyllinen,
ja tiedä mitä olen tehnyt.
Kyllä, olen ongelmallinen,
enkä saa anteeksi.
Syyllinen karkuteillä,
ja tiedän mitä olen tehnyt.
Syyllinen karkuteillä,
enkä saa ikinä anteeksi.
Olin vain lapsi,
jolle et voinut antaa anteeksi,
koska se on vaikeampaa.
Olin vain lapsi,
ja halusin oikeasti vain,
vain isäni.
Tapoin koiran niin viisaan ja harvinaisen.
Koskin sen moniväristä hiusta.
Jätin sen mustelmille ja mustaksi ja heikoksi.
Jätin sen juoksemaan täynnä häpeää.
Voi, olen syyllinen
ja tiedä mitä olen tehnyt.
Kyllä, olen ongelmallinen,
enkä saa anteeksi.
Syyllinen karkuteillä
ja tiedän mitä olen tehnyt
Syyllinen karkuteillä,
enkä saa ikinä anteeksi
Olin vain lapsi
Jolle et voinut antaa anteeksi
Koska se on vaikeampaa.
Olin vain lapsi,
ja halusin oikeasti vain,
vain isäni.
Vietin vuosia laulaen unohtaakseni (unohtaakseni)
Vietin vuosia laulaen "en kadu mitään"
Sitten yhtäkkiä se selkenee,
olen ollut pahoillani kaikki nämä vuodet.
Olin vain lapsi,
jolle et voinut antaa anteeksi,
koska se on vaikeampaa.
Olin vain lapsi,
ja halusin oikeasti vain,
vain isäni.
Syyllinen karkuteillä
ja tiedän mitä olen tehnyt
Syyllinen karkuteillä,
enkä saa ikinä anteeksi
Syyllinen karkuteillä
ja tiedän mitä olen tehnyt
Syyllinen karkuteillä,
enkä saa ikinä anteeksi
Song details
Translation details
Guest
submitted on 30 Iul 2012 - 17:30
Give a shoutout to Guest
