De-asemenea interpretat de către:
Album:
Kvitravn
Versuri originale
Norvegiană
Traducere
Engleză
Grá
Grey
Old Grey…
I recall the ring before it broke…
Your song stirs something deep within
Like chords pulling straight from memory
I can’t find the words, they still remain veiled
Yet I know it is old, I know that it’s forgotten
I remember when you roamed freely
I remember when we roamed together
I remember us before our paths got separated
I remember the ring before it broke
Always wary about me, and I about you
Always wary about you, and you about me
You may run to my forests
Roam freely in my mountains
Lead your pack to my valleys
Let us restore the ring
I shall sing you safe on your way
I shall sing you safely home
Song details
Translation details
Give a shoutout to hunhxc
Comentariile autorului:
Has been up before by someone else; don’t know why it’s disappeared.
Changed the order of the “alltid var...” lines, as they’re wrong in the original translation.
Wardruna TOP 3
Despre traducător
hunhxcMembru Senior
Contribuție
- 44 traduceri
- 9 transliterații
- 116 cântece
- i s-a mulţumit de 1275 de ori
- a rezolvat 13 cereri
- a ajutat 12 membri
- transcris 4 songs
- a lăsat 200 comentarii
- added 22 artists
NativMaghiară
FluentEngleză
BeginnerArabă, Bulgară, Franceză, Ebraică, Italiană, Japoneză, Latină, Persană, Spaniolă
144
