Nadya Dorofeeva

gorit

Nadya Dorofeeva
traducere în Engleză icon 9 traduceri icon 9
icon
Album:
Dofamin (2021)
Versuri originale
Rusă
Traducere
Engleză

gorit

Burning

I throw my thoughts above the rooftop
I ran and I ran
I'm screaming, but you can't hear
Let go, let go
Like the wind all at once
Without templates, feelings, phrases
Shivering from bed (body shivering)
 
My eyes will tell you everything
You make me so bad
Nothing will be as we wanted
I'm crazy about you
 
Make my soul burn
I want it ‘til the morning
Maybe even longer
Maybe forever
 
My soul is burning
No night and no day
And maybe even more
Maybe never
 
Maybe even longer
Maybe forever
And maybe even more
Maybe never
 
You touch me down there
And I fly, I fly
You’re over my body
Writing with your breath
There in my bed
 
We’re tangled under the sheets
 
You touch my lips with your thoughts
You and I don't know ourselves
What kind of passion are we dealing with?
Only after we leave, we know
I sing with my eyes closed
I’m crazy about you
 
Make my soul burn
I want it ‘til the morning
Maybe even longer
Maybe forever
 
My soul is burning
No night and no day
And maybe even more
Maybe never
 
Maybe even longer
Maybe forever
And maybe even more
Maybe never
 
Or maybe
Or maybe
And maybe even more
Maybe never
 
Or maybe
Or maybe
And maybe even more
Maybe never
 
And maybe even more
 
expand collapse Translation details
Nezemnaya Nezemnaya
submitted on 16 Dec 2020 - 04:35
Adaugat ca răspuns la cererea Rita AkopyanRita Akopyan
Give a shoutout to Nezemnaya

Comentarii 1

K22 K22
30 Ian 2021, 12:26

Hi, doesn't 'Пусть горит моя душа' translate to 'Let my soul keep on burning'?

Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Inscrie-te

Expresii din "gorit"