Album:
DIRECTOR’S CUT
Versuri originale
Coreeană
Traducere
Germană
고맙다 (Thanks)
Danke
Ich war damals so, dass, ganz egal wo du warst,
ich ohne nach zu denken zu dir rannte, sobald ich dich hörte
Damals, damals
Damals war für mein junges Herz alles bloß ein verspielter Witz
Was war dieses Gefühl, als ich dich lächeln sah?
Ich hatte nie gelernt, es in Worte zu fassen
Ich konnte meine Gefühle nicht ausdrücken, weil mein Herz ungeschickt war
Aber ich wollte deine Zukunft sein, also habe ich in der Gegenwart gelebt
Von dem Tag, an dem ich dich das erste Mal sah, bis heute
Du bist die einzige Person in meinem Herzen
Nach diesen offensichtlichen Worten
habe ich erst jetzt gegriffen
Aber können diese offensichtlichen Worte dich jetzt erreichen? yeah
Danke, danke, ich bin dir dankbar
für das Warten, für die Sehnsucht,
und für unsere Erinnerungen
Danke, yeah
Danke, yeah
Mein Herz sprudelt über mit diesen klischeehaften Worten, die ich dir nicht sagen konnte, weil ich mir Sorgen machte, dass sie nicht aufrichtig klingen
Ich suchte nach einem schöneren Wort als ein einfaches "Danke",
weswegen ich es dir noch nicht sagen konnte
Ich konnte meine Gefühle nicht ausdrücken
weil mir der Mut fehlte
Wenn ich doch nur das Wort "Liebe" ein wenig früher gekannt hätte
Von dem Tag, an dem ich dich das erste Mal sah, bis heute
Du bist die einzige Person in meinem Herzen
Nach diesen offensichtlichen Worten
habe ich erst jetzt gegriffen
Aber können diese offensichtlichen Worte dich jetzt erreichen? yeah
Danke, danke, ich bin dir dankbar
für das Warten, dafür dass du mich
gelehrt hast, was Liebe ist
Danke, yeah
Danke, yeah
Mein Herz wird sich nicht ändern,
es wird sich nicht ändern selbst wenn du mich vergisst
Wir werden uns nicht verändern
weil wir in einander's Herzen eingraviert sind
(Wir sind eingraviert)
Danke, yeah
Danke, yeah
An dich, dich, hoffe ich, dass dieses Lied überbracht wird
Danke
Danke
Song details
Translation details
go__ogie
submitted on 8 Sep 2022 - 15:45
Give a shoutout to go__ogie
