Album:
DEATH STRANDING: Timefall (Original Music from the World of Death Stranding)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Germană
Ghost
Geist
[Intro:]
(Geist, Geist, Geist, Geist)
(Geist, Geist, Geist, Geist)
[Strophe 1:]
Heute fühle ich mich irgenwie wie ein Geist
Ich rufe meine Freunde an, aber keiner ist zu Hause
Ich rede mir ein, dass es mir gut geht, aber ich weiß es nicht wirklich
Ich habe einfach Angst, dass ich einsam ende, ende, ende
Ich werde es nie zeigen
Aber ich fühle mich wie ein verpasster Anruf am Telefon
Ich versuche mein Leben zu leben, kaufe nur, was ich brauche
Aber ich habe solche Angst, dass ich einsam ende, ende, ende
[Refrain:]
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin, manchmal muss ich verschwinden
Und es verfolgt mich, dass ich so sein muss
Du sagst, es wurde kalt, ich sage, ich werde es besser machen
Aber ich scheine immer wieder zu verschwinden
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin, ich sehe es in deinem Gesicht
Und es verfolgt mich, dass ich so sein muss
Du sagst, es wurde kalt, ich sage, ich werde es besser machen
Aber ich scheine immer wieder zu verschwinden
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin
[Strophe 2:]
Du weißt, es war nie meine Absicht dich loszuwerden
Ich bekomme Phantomschmerzen, die ich nie loswerden kann
Das sind seltsame Dinge, die mir Sorge bereiten, ich weiß
Aber ich habe solche Angst, dass ich einsam ende, ende, ende
[Vor-Refrain:]
Ich kann mich selbst nicht im Spiegel betrachten
Bedeutet das, dass ich gar nicht wirklich hier bin?
Ich verliere den Kontakt zu allem, was ich kenne
Und ich habe solche Angst, dass ich einsam ende, ende, ende
[Refrain:]
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin, manchmal muss ich verschwinden
Und es verfolgt mich, dass ich so sein muss
Du sagst, es wurde kalt, ich sage, ich werde es besser machen
Aber ich scheine immer wieder zu verschwinden
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin, ich sehe es in deinem Gesicht
Und es verfolgt mich, dass ich so sein muss
Du sagst, es wurde kalt, ich sage, ich werde es besser machen
Aber ich scheine immer wieder zu verschwinden
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin
[Übergang:]
(Geist, Geist, Geist, Geist)
(Geist, Geist, Geist, Geist)
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin
(Geist, Geist, Geist, Geist)
(Geist, Geist, Geist, Geist, du weißt, dass ich wie ein Geist bin)
Ooh, ich werde in Ordnung sein, mir wird es gut gehen, ich weiß es
Ooh, ich werde in Ordnung sein, ich habe einfach Angst, dass ich einsam ende
(Ooh, ooh)
[Refrain:]
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin, ich sehe es in deinem Gesicht
Und es verfolgt mich, dass ich so sein muss
Du sagst, es wurde kalt, ich sage, ich werde es besser machen
Aber ich scheine immer wieder zu verschwinden
Du weißt, dass ich wie ein Geist bin
Song details
Translation details
Give a shoutout to Milia13
Au/Ra TOP 3
Despre traducător
Milia13Guru
Contribuție
- 1070 traduceri
- 4 transliterații
- 1497 cântece
- i s-a mulţumit de 8460 de ori
- a rezolvat 167 de cereri a ajutat 84 membri
- a transcris 1088 cântece
- a adăugat 2 expresii
- a explicat 3 expresii
- a lăsat 45 comentarii
- added 270 artists
NativGermană
AdvancedEngleză
BeginnerSpaniolă
4
Comentarii 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.