Alexandra Stan

Get Back (ASAP)

Alexandra Stan
traducere în Italiană Traduceri 9 traduceri Traduceri 9
Add to favorites
Album:
Saxobeats (2011)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Italiană

Get Back (ASAP)

Ritorna

Yeah, yeah, yeah, oh yeah [x4]
 
Whoah [x7]
 
Amore, tuffati con me
E senti le onde,
Senti le onde...
Whoah, whoah...
Baby vieni con me
Cado nel luogo,
Cado nel luogo
 
Guarderai
gua-gua-gua guarderai i bikini scesi
Guarda il mio bikini se-se-se sexy che cadrà
Tic tac toe, non giocare o mi fermerò
Stasera ti farò mio
 
(4X) Ragazzo, mi rendi estremamente felice*
Voglio provarti
Ritorna il prima possibile**
 
Whoah [x4]
 
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, oh yeah [x4]
Whoah, whoah
 
Guarderai gua-gua-gua guarderai i bikini scesi
Guarda il mio bikini se-se-se sexy che cadrà
Tic tac toe, non giocare o mi fermerò
Stasera ti farò mio
 
(4X) Ragazzo, mi rendi estremamente felice*
Voglio provarti
Ritorna il prima possibile**
 
(4X) Ragazzo, mi rendi estremamente felice* (hi-hi-hi-hi), to (to-to-to-to)
Ritorna il prima possibile**
 
expand collapse Translation details
Guest Guest
submitted on 28 Noi 2012 - 17:23
Give a shoutout to Guest
Comentariile autorului:

*traduzione approssimativa; non penso che in italiano esiste un termine specifico per tradurre l'espressione make someone high, perciò ho cercato di tradurlo meglio che potevo. Suggerimenti graditi.
**ASAP è l'abbreviazione di "as soon as possible"

Comentarii 1

Miley_Lovato Miley_Lovato E
18 Mai 2015, 20:13

The original lyrics have changed. Please update your translation

Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te

Alexandra Stan TOP 3

Expresii din "Get Back (ASAP)"