Album:
Friday - Single
Versuri originale
Engleză
Traducere
Turcă
Friday
Cuma
Sabah 7’de uyanıyorum
Yenilenmiş olmalı, aşağı kata inmeliyim
Kasemi ve mısır gevreğimi almalıyım
Her şey tamam, gitme vakti
Zaman hızla geçiyor, insanlar koşturuyor
Otobüs durağına inmeliyim
Otobüsü yakalamalıyım, arkadaşlarımı görüyorum (arkadaşlarımı)
Ön koltuğa bakıyor
Arka koltuğa oturuyorum
düşünmeliyim
Hangi koltuğa otursam?
Bugün Cuma, cuma
Cuma günü işe başlamalıyım
Herkes hafta sonunu bekliyor, hafta sonunu
Cuma, cuma
Cuma günü işe başlıyorum
Herkes hafta sonunu bekliyor
Eğleniyorlar, eğleniyorlar (evet)
Eğleniyorlar, eğleniyorlar (evet)
Eğleniyorlar, eğleniyorlar
Hafta sonunu bekliyorlar
7:45’te anayola doğru sürüyoruz
Çok hızlı seyrediyoruz, uçmak istiyorum
Eğlence eğlence, eğlenmeyi düşünüyoruz
Ne olduğunu biliyorsun
Ben de anladım, sende
Arkadaşım yanımda
Ben de anladım, sende
Şimdi sen de biliyorsun
Ön koltuğa bakıyor
Arka koltuğa oturuyorum
düşünmeliyim
Hangi koltuğa otursam
Bugün Cuma, cuma
Cuma günü işe başlamalıyım
Herkes hafta sonunu bekliyor, hafta sonunu
Cuma, cuma
Cuma günü işe başlıyorum
Herkes hafta sonunu bekliyor
Eğleniyorlar, eğleniyorlar (evet)
Eğleniyorlar, eğleniyorlar (evet)
Eğleniyorlar, eğleniyorlar
Hafta sonunu bekliyorlar
Dün perşembeydi, perşembeydi
Bugün
Cuma, cuma
Ço-ço-çok heyecanlıyız çok heyecanlıyız
Bugün çılgınca eğleneceğiz
Yarın cumartesi
Ve ardından
Pazar gelir
Bu haftasonunun bitmesini istemiyorum
Ön koltukta donuyorum
Arka koltukta Uçuyorum
Sürat şeridi, şerit değiştiriyorum
Tam yanımda bir arabayla
Önümdeki okul otobüsünü geçerken
Sinyal veriyor, sinyal veriyor, çığlık atmak istiyorum
Bakıyorum, bugün Cuma,
haftasonu Çok eğlendik,
hadi hadi hep beraber
Bugün Cuma, cuma
Cuma günü işe başlamalıyım
Herkes hafta sonunu bekliyor, hafta sonunu
Cuma, cuma
Cuma günü işe başlıyorum
Herkes hafta sonunu bekliyor
Eğleniyorlar, eğleniyorlar (evet)
Eğleniyorlar, eğleniyorlar (evet)
Eğleniyorlar, eğleniyorlar
Hafta sonunu bekliyorlar
Song details
Translation details
Guest
submitted on 10 Aug 2011 - 15:16
7
Adaugat ca răspuns la cererea 
zorcocuk
zorcocuk 
Give a shoutout to Guest
Comentariile autorului:
Çeviride hatalar vardır ama anlamsız olması çeviriden değil sözlerin kendisinde kaynaklanıyor.
