Album:
À Queima-roupa
Versuri originale
Portugheză
Traducere
Engleză
Liberdade
Freedom
Peace, bread, housing, health, education...
Peace, bread, housing, health, education...
We came carrying the weight of the past and the seed
Waiting for so many years makes everything urgent
and the thirst of a wait can only be stanched by a torrent
and the thirst of a wait can only be stanched by a torrent
We lived so many years having to talk quietly
Only those who had nothing can desire everything
Only those who had life at a standstill can want a full life
Only those who had life at a standstill can want a full life
There will only be real freedom
When there is
Peace, bread
Housing
Health, education
There will only be real freedom when there is
Freedom to change and decide
when what the people produce belongs to them
when what the people produce belongs to them
Song details
Translation details
Give a shoutout to AlmaPortuguesa
Comentariile autorului:
A song about the end of the dictatorship in Portugal and what the newly-conquered freedoms should include.
Sérgio Godinho TOP 3
Despre traducător
AlmaPortuguesaMembru Junior
Contribuție
- 7 traduceri
- 2 cântece
- i s-a mulţumit de 43 de ori
- a rezolvat 2 cereri
- a ajutat 2 membri
- a adăugat 1 artist
NativPortugheză
FluentEngleză, Spaniolă
2