Versuri originale
Kurdish (Kurmanji)
Traducere
Turcă
Evîn
Aşk
Yüreğim senin aşkından,
Tıpkı bir volkan gibi kaynıyor,
Haykırıyor, sızlıyor, inliyor,
Bana hem dert hem de dermansın sevgilim.
Övgüler senin olsun ey sevgilim,
Yakışıyor sana bahar ve gül ve de yaşamak,
Bu yalan dünya, sana feda olsun,
Benim için bir armağansın, aşkın manası sevgilim.
Song details
Translation details
Give a shoutout to K.P
Despre traducător
K.PMembru Senior
Contribuție
- 77 traduceri
- 82 cântece
- i s-a mulţumit de 1893 de ori
- a rezolvat 2 cereri
- a ajutat 2 membri
- a adăugat 1 idiom
- a explicat 1 expresie
- a lăsat 15 comentarii
- a adăugat 9 artiști
NativKurdish dialects, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani)
FluentTurcă
BeginnerGermană, Spaniolă, Rusă
196
