The Retuses

ESCAPISM

The Retuses

traducere în Engleză

9

Album:

OMYT

Versuri originale

Rusă

Traducere

Engleză

ESCAPISM

ESCAPISM

I'm not here

I'm not here

I was overjoyed where I won't be ever again

I was overjoyed and I ran away from there

I'm not here

I'm not here

Somewhere there cold wind of May sings

Somewhere there, where the new day beckons me

I'm not here

To the farthest shores

From the far to home

Once the shadow will catch up with you, you'll escape the noose (1)

Into the seas without a lighthouse

Into the mountains for centuries

You'll remember only the notches of the blazing sunrise

Song details

Translation details

Benjamin Gentsis

submitted on 2 Mar 2023 - 23:18

1

Give a shoutout to Benjamin Gentsis

Comentariile autorului:

(1) The word "петля" could mean both a hanging rope and a loop.

Traduceri

Belarusă Cehă Croată Engleză Poloneză Sârbă Slovacă Slovenă Ucraineană

The Retuses TOP 3

OMYT

OMYT

ESCAPISM

ESCAPISM

RE