Album:
G.R.N.D.
Versuri originale
Japoneză
Traducere
Rusă
Error
壊れてしまった モノを見るように
おかしなことだと 誰もが言う
それでも 信じたい その手を 掴みたい
an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error No Error!!
僕らの未来が正解というかタチに なれなくても
今触れたいと想う 気持ちだけでいい
誰かが描いたプログラム通りに決められないで
意味なら繋ぐ手の中
錯覚だらけのこの世の中で
正しい事など誰が決めたの?
目の前の真実さえ作り物かもね
結局誰にも分かりは信愛
それなら信じたい その手は暖かい
an Error code Error code Error code Error
an Error code Error code Error No Error!!
君との答えが間違いという形になるとしたら
この世界を一層裏切ってしまえばいい
誰かが描いたプログラム通りに決められないで
意味なら繋ぐ手の中
何を気にして 何が怖くて
自分の事まで誤魔化しで生きてるの?
どんなふうに見られたっていいんだって
ただ大事な物守りたいだけだて
忘れないで What is precious to you
僕らの未来が正解というカタチになれなくても
今触れたいと想う気持ちだけでいい
誰かが描いたプログラム通りに決められないね
意味なら繋ぐ手の中
Error
Глядя на что то сломанное
Все говорят "Это отвратительно".
Но я всё ещё верю. Я всё еще хочу взять тебя за руку.
Код ошибки Ошибки Ошибки Ошибки
Код ошибки Ошибки Ошибки Ошибки нет!!
Даже если наше будущее не примет "правильной" формы,
Всё что нам нужно сейчас - это чувства, что мы хотим ощутить.
Мы не можем делать решения по программе, которую написал кто либо еще!
Наш смысл здесь, в этих объединенных руках.
В мире, полном иллюзий,
Кто вообще определил, что правда а что ложь?
Даже правда перед нашими глазами может быть ложью.
В конце концов, никто не знает.
Если это так, я хочу верить. Твоя рука так тепла.
Код ошибки Ошибки Ошибки Ошибки
Код ошибки Ошибки Ошибки Ошибки нет!!
Если ответ, который я нахожу с тобой, принимает форму ошибки,
Тогда мы просто должны отвернуться от этого мира.
Мы не можем делать решения по программе, которую написал кто либо еще!
Наш смысл здесь, в этих объединенных руках.
О чём мы так волновались... чего боялись...
Того, что мы в конечном итоге живем ложью?
Ты можешь выбрать что угодно,
Пока ты защищаешь вещи, наиболее важные для тебя.
Поэтому не забывай, что тебе дорого!
Даже если наше будущее не примет "правильной" формы,
Всё что нам нужно сейчас - это чувства, что мы хотим ощутить.
Мы не можем делать решения по программе, которую написал кто либо еще!
Наш смысл здесь, в этих объединенных руках.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Viktor Mazurik
Comentariile autorului:
Стоит привести этот перевод к стихотворной форме
GARNiDELiA TOP 3
![極楽浄土[Gokuraku Jodo]](https://i.ytimg.com/vi/BEULybZnLO8/hqdefault.jpg)
Despre traducător
Viktor MazurikÎncepător
Contribuție
- 2 traduceri
- 16 mulțumiri
- a rezolvat 1 cerere a ajutat 1 membru
8