Album:
Ένα - 2006
Versuri originale
Greacă
Traducere
Sârbă
Ένα
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Και ο δρόμος μου αλλού μ' οδηγεί
Να κάνω μια καινούρια αρχή
Δε φοβάμαι
Πίσω αφήνω ότι πονά
Και πάω όπου θέλει η καρδιά
Με χέρια ενωμένα σφικτά
Περπατάμε
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς
Καρδιά μου
Ένα, και μαζί θα πάμε μακριά
Σ' όλα τα ταξίδια εσύ
Κοντά μου
Αν τολμάς
Όλα δικά σου θα γίνουνε, εκείνα που τόσο αγαπάς
Αν τολμάς
Όπου θελήσεις και όπου ζητήσεις στο τέλος θα πας
Ένα, θα μ' είμαστε για πάντα εμείς
Δε θα μας χωρίσει κανείς καρδιά μου
Ήρθες στη ζωή μου εσύ
Του έρωτα φινάλε και αρχή
Σου δίνω και ψυχή και κορμί
Σ' αγκαλιάζω
Κράτα με για πάντα εδώ
Στα χέρια σου λιμάνι να βρω
Στα μάτια σου τον κόσμο να δω
Να κοιτάζω
Једно
Дошао си у мој живот
Мој пут ме сада другде води
И да почнем све из почетка
Не бојим се
Иза себе остављам боли
И одлазим тамо где ме срце води
Чврсто стиснутих руку
Ми ходамо
Једно, бићемо заувек ти и ја
Нико нас неће раздвојити
Срце моје
Једно, заједно ћемо ићи далеко
На путовањима
Ти - уз мене
А ако будеш имао храбрости
Све што толико волиш постаће твоје
А ако будеш имао храбрости
До краја ћеш ићи тамо где пожелиш и што год да потражиш
Једно, бићемо заувек ти и ја
Нико нас неће раздвојити
Срце моје
Дошао си у мој живот
Почетак и крај љубави
Пружам ти душу и тело
Грлим те
Задржи ме заувек
Да нађем луку у твојим рукама
У твојим очима да видим свет
Да га посматрам
Song details
Translation details
ljkostic
submitted on 24 Iun 2022 - 22:29
Give a shoutout to ljkostic
