Tokio Hotel

Elysa

Tokio Hotel
traducere în Olandeză Traduceri 7 traduceri Traduceri 7
Add to favorites
Album:
Dream Machine (2017)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Olandeză

Elysa

Elysa

[1e strofe]
Denk je 's nachts
soms aan mij
Kom ik soms
voor in jouw gedachten
Herrinner je je
De hemel in onze longen
Of heb je onze herrinneringen
laten verdwijnen
 
[Pre-refrein]
Als je echt, als je echt hetzelfde voelt
Laat het mij dan weten
Ik blijf dromen zonder te slapen
In deze bitterzoete nagloed
 
[refrein]
Ik had het je nooit moeten zeggen
Jij was de enige
Ik had het je nooit moeten zeggen
Jij bent de redden voor dit lied
Littekens bloedden-en-en
Harten klopten-en-en
Het leven was aan het bevriezen-en-en
Toen jij wegging-ing-ing
 
[2e strofe]
Ik mis je gevoelens
Ik mis je elke dag
Indien je mij hoort,
Kom terug en blijf
Ik wil de hemel beschuldigen
Telkens ik aan je denk
Ik wil elke vaarwel beschuldigen
die mij laat verdrinken in mijn verdriet
 
[Pre-refrein]
Als je echt, als je echt hetzelfde voelt
Laat het mij dan weten
Ik blijf dromen zonder te slapen
In deze bitterzoete nagloed
 
[refrein]
Ik had het je nooit moeten zeggen
Jij was de enige
Ik had het je nooit moeten zeggen
Jij bent de redden voor dit lied
Littekens bloedden-en-en
Harten klopten-en-en
Het leven was aan het bevriezen-en-en
Toen jij wegging-ing-ing
 
[Brug]
Geen gevecht
Ik zou niet het hebben gevochten voor jou
Maar ik kan niet meer van je houden
Want jij, jij vertrok naar de sterren
Mijn wereld stortte in
Nu jij in het donker leeft
 
[refrein]
Ik had het je nooit moeten zeggen
Jij was de enige
Ik had het je nooit moeten zeggen
Jij bent de redden voor dit lied
Littekens bloedden-en-en
Harten klopten-en-en
Het leven was aan het bevriezen-en-en
Toen jij wegging-ing-ing
 
expand collapse Translation details
aylin_22 aylin_22
submitted on 5 Mar 2017 - 20:27
Adaugat ca răspuns la cererea GeheiligtGeheiligt
Give a shoutout to aylin_22

Comentarii 1

Geheiligt Geheiligt M
5 Mar 2017, 20:38

Dank je wel :)

Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te