De-asemenea interpretat de către:
Versuri originale
Arabă
Traducere
Engleză
اغضب
إغضبْ كما تشاءُ
واجرحْ أحاسيسي كما تشاءُ
حطّم أواني الزّهرِ والمرايا
هدّدْ بحبِّ امرأةٍ سوايا
فكلُّ ما تفعلهُ سواءُ
كلُّ ما تقولهُ سواءُ
فأنتَ كالأطفالِ يا حبيبي
نحبّهمْ.. مهما لنا أساؤوا
إغضبْ
فأنتَ رائعٌ حقاً متى تثورُ
إغضب
فلولا الموجُ ما تكوَّنت بحورُ
كنْ عاصفاً.. كُنْ ممطراً
فإنَّ قلبي دائماً غفورُ
إغضب
فلنْ أجيبَ بالتحدّي
فأنتَ طفلٌ عابثٌ
يملؤهُ الغرورُ
وكيفَ من صغارها
تنتقمُ الطيورُ؟
إذهبْ
إذا يوماً مللتَ منّي
واتهمِ الأقدارَ واتّهمني
أما أنا فإني
سأكتفي بدمعي وحزني
فالصمتُ كبرياءُ
والحزنُ كبرياءُ
إذهبْ
إذا أتعبكَ البقاءُ
فالأرضُ فيها العطرُ والنساءُ
والأعين الخضراء والسوداء
وعندما تريد أن تراني
وعندما تحتاجُ كالطفلِ إلى حناني
فعُدْ إلى قلبي متى تشاءُ
فأنتَ في حياتيَ الهواءُ
وأنتَ.. عندي الأرضُ والسماءُ
إغضبْ كما تشاءُ
واذهبْ كما تشاءُ
واذهبْ.. متى تشاءُ
لا بدَّ أن تعودَ ذاتَ يومٍ
وقد عرفتَ ما هوَ الوفاءُ
Get angry
Get angry at will
And hurt my feelings at will
Break the vases and mirrors
Threaten to love another woman
For everything you do is, same
And everything you do is, same
For you are like children my love
We love them... regardless
Get angry
For you are wonderful when you rage
Get angry
For it is the waves that form the sea
Be tempestuous... be blustery
For my heart is always forgiving
Get angry
For I won't answer with defiance
For you are a frivolous child
Full of arrogance
And how from its young
The birds take revenge
Leave
If one day you're bored of me
And accuse destiny and accuse me
As for me
I'll be content with my tears and my sadness
For silence is pride
And saddness is pride
Leave
If staying exhausts you
The land is full of fragrance and women
And eyes of green and blue
And when you wish to see me
And when you need like a child my affection
Come back to my heart whenever
For you are in my life the air
And to me you are the land and the heavens
Get angry at will
And leave at will
And leave whenever
You are bound to come one day
With the knowledge of what devotion is
Song details
Translation details
Adaugat ca răspuns la cererea 
Eagles Hunter
Eagles Hunter 
Give a shoutout to 369MM
Comentarii 2
Thanks :)
My pleasure ☺