Album:
The Dark Side of the Moon (1973)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Finlandeză
Eclipse
Pimennys
Kaikki mitä kosket
Kaikki mitä näet
Kaikki mitä maistat
Kaikki mitä aistit
Kaikki mitä rakastat
Kaikki mitä vihaat
Kaikki mitä epäilet
Kaikki mitä varjelet
Kaikki minkä annat
Kaikki minkä sovit
Kaikki minkä ostat, mangut
Otat lainaksi tai varastat
Kaikki minkä luot
Kaikki minkä tuhoat
Kaikki mitä teet
Kaikki mitä sanot
Kaikki mitä syöt
Kaikki jotka tapaat
Kaikki mitä vähättelet
Kaikki joita vastustelet
Kaikki mikä on nyt
Kaikki mikä on mennyt
Kaikki mikä on tulossa
Ja kaikki auringon alla on sopusoinnussa1
Mutta kuu on auringon pimentämä.
Kuun pimeätä puolta ei ole tosiasiassa.
Todellisuudessa kaikki on pimeätä.
Song details
Translation details
Laplage
submitted on 14 Feb 2013 - 14:45
Give a shoutout to Laplage
Comentariile autorului:
A bit more of English lyrics translation :)
Pink Floyd TOP 3
Expresii din "Eclipse"
Despre traducător
LaplageModerator
Contribuție
- 8959 traduceri
- 79 transliterații
- 613 cântece
- i s-a mulţumit de 5625 de ori
- a rezolvat 470 de cereri a ajutat 117 membri
- a transcris 32 cântece
- a lăsat 2210 comentarii
- a adăugat 15 artiști
NativFinlandeză
FluentEngleză, Franceză
AdvancedConstructed Language, Spaniolă
IntermediateGreacă, Română
BeginnerChineză, Esperanto, Estonă, Germană, Italiană, Coreeană, Latină, Poloneză, Portugheză, Rusă, Swahili
Laplage.