Album:
Liod
Versuri originale
Italiană
Traducere
Franceză
Dormi
Dors
Dors et regarde le monde,
Que dépeint ton rêve,
Il semble plus calme, plus beau,
Vu avec des ailes d'oiseau.
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
Dors, et suis ta foi,
Traversant un pays
Où l'amour n'est pas vain,
Vu en songe au loin.
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
Dors, et suit l'espérance
De loin.
Un jour tu navigueras
Capitaine sur la mer.
Un jour, tu reviendras
Grand chevalier
Comme un brillant héros.
Tu vaincras notre maître.
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
Dors et écoute-moi :
Chantant l'avenir,
Chantant la liberté,
Chantant une fable,
Laisse le souci, laisse la peine,
Laisse la pauvreté, laisse la misère.
Dors, dors, dors, dors encore.
Song details
Translation details
Give a shoutout to psq
Helium Vola TOP 3
Despre traducător
psqGuru
Contribuție
- 1969 traduceri
- 168 cântece
- i s-a mulţumit de 7586 de ori
- a rezolvat 85 de cereri a ajutat 41 membri
- a transcris 37 cântece
- a adăugat 8 expresii
- a explicat 8 expresii
- a lăsat 1244 comentarii
- added 33 annotations
- a adăugat 14 artiști
NativFranceză
FluentItaliană
IntermediateEngleză, Spaniolă
BeginnerPortugheză
2