DM

fromis_9

traducere în Indoneziană

8 traduceri

Album:

Midnight Guest

Versuri originale

Engleză, Coreeană

Traducere

Indoneziană

DM

Hey you 지금 뭐 해

잠깐 밖으로 나올래

네가 보고 싶다고

거울 속의 난 So perfect

새로 산 신발도 Check it, okay

잠든 도시를 깨워 Late night late night

더 더 더 두근거려

거리마다 빛나는 Spotlight spotlight

네게 가까워질 때

Ah woo woo woo

내 입가에 미소가 번져

네 눈 속에 My eyes

떨려와 Yeah

달콤하게 속삭일래

간직했던 내 맘을

Yeah it's you

Doesn't matter

특별한 Me and you

가까이 갈래 I want to

눈을 못 피하게

말도 못 돌리게

너만 좋다면

Doesn't matter

망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘

네 손을 잡을래

너를 꼭 안을래

좋아해 널 내 맘은 I want you

기다리다 놓쳐 날

너도 알잖아 난 Special (Woo)

원하는 건 딱 하나

모두 알잖아

다 티가 나는 걸

장난이 아니야 난

욕심이 생겼어 난

이대로 널 보낼 순 없어

Ah woo woo woo

네 미소에 내 맘이 떨려

내 두 볼에 Red light

번져와 Yeah

솔직하게 말해볼래

숨겨왔던 내 맘은

Yeah it's you

Doesn't matter

특별한 Me and you

가까이 갈래 I want to

눈을 못 피하게

말도 못 돌리게

너만 좋다면

Doesn't matter

망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘

네 손을 잡을래

너를 꼭 안을래

(좋아해 널 내 맘은 I want you)

So just listen 떨리는 내 손을 잡아줘

넌 So special 매일 밤 기다린 지금 이 순간

You're the one that I needed

나와 같다고 말해줘

이 밤이 끝나기 전에

Doesn't matter

시작해 Me and you

느낌이 좋아 I got you

어떡해 너와 나

이렇게 가까이

네 맘이 보여

Doesn't matter

주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘

어쩌면 너와 나

마주한 이 순간

좋아해 난 너만을 I want you

DM

Hei kamu, sekarang lagi apa?

Mau keluar sebentar gak?

Aku mau ketemu kamu

Aku kelihatan sempurna di dalam cermin

Sepatu yang baru ku beli juga, bagus, oke

Bangunkan kota yang tertidur di larut malam

Membuatnya semakin mendebarkan

Lampu sorot yang bersinar di setiap jalan

Saat kau datang mendekat

Ah woo woo woo

Senyuman menyebar dari ujung mulutku

Mataku dalam matamu

Terlihat berdebar, ya

Aku bisikkan dengan manis

Hati yang ku jaga ini

Ya, itu kamu

Tidak masalah

Kau dan aku yang spesial

Aku ingin datang mendekat

Membuatmu tidak bisa berpaling

Dan tidak bisa berkata-kata

Jika kau menyukainya

Tidak masalah

Jangan ragu-ragu, tunjukkan lagi hatimu

Akan ku genggam tanganmu

Pastikan kau memelukku

Aku menyukaimu, hatiku menginginkanmu

Ku tunggu kamu untuk tidak bisa mendapatkanku

Kau juga tahu kan, aku spesial (Woo)

Yang ku inginkan hanya satu

Semua tahu

Karena sudah kelihatan

Aku tidak bercanda

Aku menjadi serakah

Tidak bisa ku lepaskan kamu begitu saja

Ah woo woo woo

Aku berdebar karena senyumanmu

Cahaya merah dari kedua pipiku

Muncul, ya

Aku katakan dengan jujur

Hati yang ku sembunyikan ini

Ya, itu kamu

Tidak masalah

Kau dan aku yang spesial

Aku ingin datang mendekat

Membuatmu tidak bisa berpaling

Dan tidak bisa berkata-kata

Jika kau menyukainya

Tidak masalah

Jangan ragu-ragu, tunjukkan lagi hatimu

Akan ku genggam tanganmu

Pastikan kau memelukku

Aku menyukaimu, hatiku menginginkanmu

Dengarkan saja, genggamlah tanganku yang gemetar

Kau begitu spesial, aku menunggu momen ini setiap malam

Kau satu-satunya yang aku butuhkan

Katakanlah bahwa kau juga begitu

Sebelum malam ini berakhir

Tidak masalah

Kau dan aku telah dimulai

Rasanya menyenangkan, aku paham perasaanmu

Entah bagaimana kau dan aku

Jadi sedekat ini

Aku dapat melihat hatimu

Tidak masalah

Jangan bimbang, peluk aku dengan kedua lenganmu

Tiba-tiba sekarang kau dan aku

Saling bertatapan

Aku menyukaimu, aku hanya menginginkanmu

Song details

Translation details

mhswrkirana

submitted on 26 Mai 2023 - 02:45

Give a shoutout to mhswrkirana

Traduceri

DM

DM

DM

Traduceri

fromis_9 TOP 3

LOVE BOMB

DM

Strawberry Mimosa

Despre traducător