Versuri originale
Franceză
Traducere
Suedeză
Dalida
Dalida
[Vers 1]
Vi går dit hungern leder oss, vår historia skriver vi själva
Hon sa : "Det är inte på grund av ditt snack jag älskar dig, ja, jag älskar dig !"
Ord, det är ord, min enda beskyddare, det är min mamma
De trodde att jag var död, de sa "snygg befrielse"
Lyckligtvis är det Gud som annars ger, de gav oss inget
Så jag lämnade min by, drömde om ett mindre fattigt liv
Jag, jag lämnade min by för att slippa höra dem säga :
[För-kör]
Ingen kommer hjälpa dig, i stort sett, är du redan död
Du kommer tillbringa ditt liv i skiten och mardrömmar kommer att ersätta dina drömmar
Ingen kommer hjälpa dig, i stort sett, är du redan död
Du kommer tillbringa ditt liv i skiten och mardrömmar kommer att ersätta dina drömmar
[Kör]
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
[Bro]
Hej, hej, hej
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
[Vers 2]
De låtsas älska mig (yeah), jag, jag låtsas inte, jag hatar dem
Jag minns att de vände mig ryggen för att jag var fattig
som pappa
Ge pengar till de som har och ta från de som inte har
I havet, fylls vatten på, det förstår man
Och om du är törstig, då överger de dig
Om du vill ha ett bra liv, fixa det själv
Vi vill ha världen, vi ska ta den och sedan fred.
En drömmare bland många andra och mina bröder är miljontals till antalet
Vi drömmer, vi kommer att leva, lyssna inte till de som säger :
[För-kör]
Ingen kommer hjälpa dig, i stort sett, är du redan död
Du kommer tillbringa ditt liv i skiten och mardrömmar kommer att ersätta dina drömmar
Ingen kommer hjälpa dig, i stort sett, är du redan död
Du kommer tillbringa ditt liv i skiten och mardrömmar kommer att ersätta dina drömmar
[Kör]
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
[Bro]
Hej, hej, hej
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
[Bro 2]
Jag blir en legend, varför överraskar det dig?
De avundsjukas hemvist, med Guds vilja legend
Jag blir en legend, varför överraskar det dig?
Med Guds vilja legend, de avundsjukas hemvist
[Bro]
Hej, hej, hej
Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
[Kör]
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
Ord, ord, ord (ord)
Song details
Translation details
Give a shoutout to AMKarimo
Comentariile autorului:
© Översättningens copyright innehas av översättaren Anna M Karimo