Album:
То ли ещё будет… (1980)
Versuri originale
Rusă
Traducere
Franceză
Да
Oui
Comme nous sommes proches,
Nous n'avons même pas besoin de mots,
Demande-moi juste par le regard,
Et, comme alors,
Je te répondrai à nouveau par le regard:
Oui, oui, oui, oui...
Et si le destin
Nous donne mille ans,
Alors, pendant mille ans, je serai fier
Que tu sois mon amour.
Dans les neiges blanches de l'hiver
Ou dans le désert roux
Demande-moi sans dire un mot.
J'accourrai auprès de toi,
Et tu entendras dire tout près:
Oui, oui, oui...
Oui! Si le destin décide
De nous séparer à jamais,
Je ne cesserai pas de t'aimer! Je ne t'oublierai pas
Mon amour!
Mon amour,
Oui! Oui! Oui! Oui!
Oui! Oui...
Song details
Translation details
Adaugat ca răspuns la cererea 
perevod
perevod 
Give a shoutout to purplelunacy
Despre traducător
purplelunacyModerator Retras
Contribuție
- 5579 traduceri
- 57 transliterații
- 1184 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 70640 de ori
- a rezolvat 2365 de cereri a ajutat 883 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 42 expresii
- a explicat 3 expresii
- a lăsat 295 comentarii
- added 180 artists
NativFranceză
AdvancedEngleză, Rusă, Spaniolă
IntermediateItaliană
BeginnerFinlandeză, Germană, Japoneză, Turcă
1
