Album:
Question (EP)
Versuri originale
Coreeană, Engleză
Traducere
Turcă
궁금해 (Curious \ Like)
Merak
Onu seviyorum !
Merak ediyorum, seni merak ediyorum
Senin hakkındaki şeyleri merak ediyorum
Bütün gün, telefonuma bakıyorum
Hatta bir *hasta gibi görünüyorum
Messenger,SNS,senden hoşlanıyorum,ne yapabilirim ?
Bu gidişle başım büyük derde girer
Gök yüzünde bir pasta var !
Merak ediyorum bu günlerde nasılsın ?
Her dakikanı ve her saniyeni bilmek istiyorum
Merak ediyorum ne yapıyorsun ? Söyle tatlım
Profil resmine baktıkça kalbim çarpıyor
Seni,konuşma tarzını,mimiklerini,her şeyini seviyorum
Arkadaşlarını,köpeğini,hobilerini,her şeyini
Aynı yerde ve aynı zamanda seninle olmak istiyorum
Her gün seninle olmak istiyorum
Merak ediyorum oh oh oh oh oh
Eğer mümkünse,çok mutlu olurum
Oh oh oh oh oh
Eğer mümkünse,çok mutlu olurum
Kalbimi bilmen için ne yapabilirim ?
**Daha fazla istiyorum
Seninleyken ***daha doluyum
****Kafamdaki beyaz alanlar büyüyor
Sen benimsin
Yakınıma doğru geliyorsun
Daha çok ve daha çok bana aşık oluyorsun
Seni istiyorum oğlum
Merak ediyorum benim hakkımda ne düşünüyorsun ?
Radarın kadar güzel olmak istiyorum
Merak ediyorum şu an ne yapıyorsun ?
Dürüst olmak gerekirse sende benim profil resmimi seveceksin
Seni,konuşma tarzını,mimiklerini,her şeyini seviyorum
Arkadaşlarını,köpeğini,hobilerini,her şeyini
Aynı yerde ve aynı zamanda seninle olmak istiyorum
Her gün seninle olmak istiyorum
Merak ediyorum oh oh oh oh oh
Eğer mümkünse,çok mutlu olurum
Oh oh oh oh oh
Eğer mümkünse,çok mutlu olurum
Kalbimi bilmen için ne yapabilirim ?
Daha fazla istiyorum
Hala kalbimin nasıl olduğunu bilmiyorsun
Bir aptal gibi, senin önünde hiçbir şey söyleyemem
Kızın olmak istiyorum
Sana ilk sözümü söyleyeyim mi ?
Kalbinin nasıl olduğunu merak ediyorum
Seni,konuşma tarzını,mimiklerini,her şeyini seviyorum
Arkadaşlarını,köpeğini,hobilerini,her şeyini
Aynı yerde ve aynı zamanda seninle olmak istiyorum
Her gün seninle olmak istiyorum
Merak ediyorum oh oh oh oh oh
Eğer mümkünse,çok mutlu olurum
Oh oh oh oh oh
Eğer mümkünse,çok mutlu olurum
Kalbimi bilmen için ne yapabilirim ?
Daha fazla istiyorum
Seninleyken daha doluyum
Kafamdaki beyaz alanlar büyüyor
Sen benimsin
Yakınıma doğru geliyorsun
Daha çok ve daha çok bana aşık oluyorsun
Seni istiyorum oğlum
Song details
Translation details
Thegrl
submitted on 8 Sep 2015 - 15:33
Give a shoutout to Thegrl
Comentariile autorului:
*hasta gibi görünüyorum : Telefona çok bağlıyım anlamında.
**Daha fazla istiyorum : Senden daha çok ilgi istiyorum anlamında.
***daha doluyum : Büyük bir ihtimalle,seninleyken programım çok dolu anlamında.
****Kafamdaki beyaz alanlar büyüyor : Büyük bir ihtimalle,senin yüzünden senden başka hiç bir şey düşünemiyorum anlamında.
?? ??? use my translations ??????? my permission.
çevirilerimi ????? ????? ??????? ?????????ı?.