Willie Nelson

Crazy

Willie Nelson
traducere în Sârbă icon 24 traduceri icon 24
icon
Versuri originale
Engleză
Traducere
Sârbă

Crazy

[Verse 1]
I'm crazy, crazy for feeling so lonely
I'm crazy, crazy for feeling so blue
 
[Verse 2]
I knew, that you'd love me as long as you wanted
And then someday, you'd leave me for somebody new
 
[Verse 3]
Worry, why do I let myself worry?
Wondering, what in the world did I do?
 
[Chorus]
I'm crazy, for thinking that my love could hold you
I'm crazy for trying and crazy for crying
And I'm crazy for loving you
 
I'm crazy, for thinking that my love could hold you
I'm crazy for trying and crazy for crying
And I'm crazy for loving you
 

Луд

Луд сам, што сам тако усамљен,
луд сам, што сам тако тужан.
 
Знао сам да ћеш ме волети само док ти хоћеш,
а онда ме једног дана оставити због неког новог.
 
Бринем - зашто пуштам себе да бринем?
И питам се шта сам за име света то урадио?
 
Луд сам, што сам мислио да ћете моја љубав задржати,
луд што покушавам, луд што плачем, луд што те волим.
 
(превео Гаврило Дошен)
 
expand collapse Translation details
Gavrilo Došen Gavrilo Došen
submitted on 4 Apr 2011 - 22:23
Give a shoutout to Gavrilo Došen

Comentarii 1

Jethro Paris Jethro Paris E
28 Aug 2019, 16:52

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Inscrie-te
Play video with subtitles