Album:
Celestial - Single (2022)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Germană
Celestial
Himmlisch
Schau, heute Nacht, könnte es auf alles mögliche hinauslaufen
Herzen die auf rasierklingenscharfer Messers Scheide stehen
Wir sind wie geschaffen, um zu lieben und zu zerbrechen
es von uns zu spülen und alles zu wiederholen
Wenn die Welt zu laut wird, bleibe ich stecken
Und wenn du auf dem Weg nach unten bist, dann wird es halt nicht besser
Ich weiß, dass du dich nach Dingen sehnst
Die weit außerhalb deiner Reichweite liegen
Du vermittelst mir das Gefühl
Als wäre mein sorgenerfülltes Herz abertausende von Meilen weit weg!
Du vermittelst mir das Gefühl
Als würden mich die Sternchen trunken machen und wir ins All tanzen!
Himmlisch
Himmlisch
Schau, durch den Regen schimmert das Licht
Hunderte von Farben erscheinen heller
Die sind auch nötig, wenn man ganz unten ist und wieder hoch kommen will
Es gibt einen Lichtblick, der das Grau einrahmt
Wenn ich meinen Weg aus den Augen verloren habe, wirst du dann wieder da sein?
Wenn du auf dem Weg nach unten bist, dann wird es halt nicht besser
Ich weiß, dass du dich nach Dingen sehnst
Die weit außerhalb deiner Reichweite liegen
Du vermittelst mir das Gefühl
Als wäre mein sorgenerfülltes Herz abertausende von Meilen weit weg!
Du vermittelst mir das Gefühl
Als würden mich die Sternchen trunken machen und wir ins All tanzen!
Himmlisch
Himmlisch, oh!
Für nichts anderes wurden wir erschaffen
Als die Magie in all den kleinsten Dingen zu entdecken
Dass wir das bemerken, ist, was wirklich zählt
Lass uns diese Nacht nie enden lassen
Du vermittelst mir das Gefühl
(Für nichts anderes wurden wir erschaffen
Als die Magie in all den kleinsten Dingen zu entdecken ...)
Du vermittelst mir das Gefühl
(Dass wir das bemerken, ist, was wirklich zählt ...)
(Lass uns diese Nacht nie enden lassen ...)
Du vermittelst mir das Gefühl
Als wäre mein sorgenerfülltes Herz abertausende von Meilen weit weg!
Du vermittelst mir das Gefühl
Als würden mich die Sterne trunken machen und wir ins All tanzen!
Himmlisch, ach!
Himmlisch, oh!
Himmlisch, ach!
Für nichts anderes wurden wir erschaffen
Als die Magie in all den kleinsten Dingen zu entdecken
(Himmlisch ...)
Dass wir das bemerken, ist, was wirklich zählt
Lass uns diese Nacht nie enden lassen
(Himmlisch ...)
Song details
Translation details
Ed Sheeran TOP 3
Despre traducător
FlopsiEditor
Contribuție
- 3193 traduceri
- 973 cântece
- 7 colecții
- i s-a mulţumit de 13451 de ori
- a rezolvat 384 de cereri a ajutat 166 membri
- a transcris 179 cântece
- a adăugat 1 idiom
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 2600 comentarii
- added 17 annotations
- added 140 artists
NativGermană
FluentEngleză
19
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.