De-asemenea interpretat de către:
Versuri originale
Corsicană
Traducere
Franceză
Borgu
Un generale fù mandatu quì
In Bastia pè tumbà è ferì
Stu conte scemu chì vulia fà
Dumà lu populu di Pasquà.
Ma 'ssi guerrieri,
Arditi è fieri
Sò di a sterpa di Sampieru
Di Sambucucciu, corsu sinceru
Luttonu contr'à u strangeru
È quellu ghjornu
Compiò u sugiornu
In Cirnu è in quelli cuntorni
Chì funu avvinti è arrivinti
Scacciati di l'isula vinti
Ma 'ssi guerrieri,
Arditi è fieri
Sò di a sterpa di Sampieru
Di Sambucucciu, corsu sinceru
Luttonu contr'à u strangeru
St'armata feroce da serve i maiò
À l'omu tranquillu a guerra arricò
Li pasturelli a pobbenu parà
Sopra à la Bastia per a libertà.
Ma 'ssi guerrieri,
Arditi è fieri
Sò di a sterpa di Sampieru
Di Sambucucciu, corsu sinceru
Luttonu contr'à u strangeru
In quellu Borgu a storia chì fù
Scritta in u sangue torna dinù
Per rammintà ciò chì fù è serà
Ci tocca à cantà, ci tocca à cantà.
Ma 'ssi guerrieri,
Arditi è fieri
Sò di a sterpa di Sampieru
Di Sambucucciu, corsu sinceru
Luttonu contr'à u strangeru
Borgu
Un général y fut envoyé
À Bastia pour tuer et blesser
Que voulait-t’il faire ce fou
Soumettre le peuple de Pasquà
Mais ces guerriers ,
Debouts et fièrs
Sont les descendents de Sampiero
De Sambubucciu , corse sincère
Ils luttaient contre les etrangers
En ce jour
Fini leur séjour
Dans les parages
Ils furent defaits , et encore battus
Expulsés de l’Île , vaincus
Mais ces guerriers ,
Debouts et fièrs
Sont les descendents de Sampiero
De Sambubucciu , corse sincère
Ils luttaient contre les etrangers
Cette armée féroce servante des puissants
À l’homme en paix , apportera la guerre
Les bergers voulaient l’amener
Vers Bastia pour la Liberté
Mais ces guerriers ,
Debouts et fièrs
Sont les descendents de Sampiero
De Sambubucciu , corse sincère
Ils luttaient contre les etrangers
Ici à Borgu l’histoire qui fût
Écrite dans le sang revient a nouveau
Pour remémorer ce qui était et ce qu’il sera
Nous devons chanter , Nous devons chanter
Mais ces guerriers ,
Debouts et fièrs
Sont les descendents de Sampiero
De Sambubucciu , corse sincère
Ils luttaient contre les etrangers
Song details
Translation details
Adaugat ca răspuns la cererea 
Kapix 320
Kapix 320 
Give a shoutout to Edouard Beaufils
Help to translate
National Anthems & Patriotic Songs TOP 3
Despre traducător
Edouard BeaufilsÎncepător
Contribuție
- 1 traducere
- 4 mulțumiri
- a rezolvat 1 cerere a ajutat 1 membru
4