Album:
Everyday Life (2019)
Versuri originale
Engleză, Franceză
Traducere
Croată
Arabesque
Arabeska
Mogao bih biti ti
Ti bi mogao biti ja
Dvije kišne kapi u istome moru
Ti bi mogao biti ja
Ja bih mogao biti ti
Dva kuta istoga gledišta
I dijelimo istu krv
Poput dvije kapi vode
Nalikujemo si
Kao da potječemo od iste majke
Poput dva potoka (ti bi mogao biti ja)
Što se spajaju (ja bih mogao biti ti)
Kako bi stvorili velike rijeke
I dijelimo istu krv
Aha, dijelimo istu krv
I dijelimo istu krv
Aha, mi dijelimo istu krv
Glazba je oružje
Glazba je oružje budućnosti
Glazba je oružje
Glazba je oružje budućnosti
Glazba je oružje
Glazba je oružje budućnosti
Ista jebena krv
Ista jebena krv
Song details
Translation details
M de Vega
submitted on 17 Feb 2020 - 00:32
Give a shoutout to M de Vega
Coldplay TOP 3
Despre traducător
M de VegaModerator
Contribuție
- 5917 traduceri
- 2 transliterații
- 1188 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 19784 de ori
- a rezolvat 3463 de cereri a ajutat 445 membri
- a transcris 349 cântece
- a adăugat 7 expresii
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 1400 comentarii
- added 58 annotations
- added 94 artists
NativCroată
FluentEngleză
IntermediateGermană, Italiană, Spaniolă
BeginnerBulgară, Franceză, Poloneză, Portugheză, Română, Rusă
