Album:
A Head Full of Dreams (2015)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Arabă
Up & Up
up and up
أصلح سيارتي لأقودها مجددا
أبحث عن المياه متأملا هطول المطر
فوق و فوق و فوق
إلى أسفل على القماش تعمل وجبة على وجبة
بأنتظار الفرصة لأختيار حقل البرتقال
فوق و فوق و فوق
ررى شكل اللؤلؤ و الماس الخام
أرى الطيور على ارتفاع عال فوق الفيضان
أنه في دمك أنه في دمك
تحت العاصفة مظلة تقول
الجلوس مع السم يبعد عنك الم
فوق و فوق و فوق
نحن في طريقنا للحصول عليها معا الأن
نحن في طريقنا للحصول عليها بطريقة ما
نحن في طريقنا للحصول عليها معا و نزدهر
نحن في طريقتا للحصول عليها معا أنا أعرف
نحن في طريقنا للحصول عليها معا و نمضي
مستلقيا في الحضيض أصوب نحو القمر
في محاولة لأفراغ المحيط بملعقة
فوق و فوق و فوق
لماذا يعاني البعض لماذا يفترقون
لماذا يكافحون لماذا يكسرون قلبك
يكسرون قلبك
نعم أريد أن أنضج أريد أن أشعر
نعم أريد أن أعرف بين لي كيف تلتئم الجراح
تلتئم الجراح
أرى الغابة هناك في كل بذرة
الملائكة في الرخام في أنتظار الفرج
عندما يحدث أمرا مضطربا أقول
سوف نحصل عليها معا الأن
سوف نحصل عليها معا بطريقة ما
سوف نحصل عليها معا و نزدهر
يمكنك أن تقول ما هو أو تقاتل لأجله
أغلق عقلك و تحمل المخاطرة
يمكنك القول أنه ملكي فأحكم قبضتك
أو أرى كل شروق كهدية
أصلح السيارة لقيادتها مجددا
عندما تتألم
عندما تعتقد أنك ضقت ذرعا
إياك أن تستسلم
إياك أن تستلم
Song details
Translation details
Give a shoutout to Llegó Dolor Del Corazón
Coldplay TOP 3
Expresii din "Up & Up"
Despre traducător
Llegó Dolor Del Corazón
Contribuție
- 976 traduceri
- 141 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 19232 de ori
- a rezolvat 776 de cereri a ajutat 309 membri
- a transcris 33 cântece
- a adăugat 606 expresii
- a explicat 1274 expresii
- a lăsat 507 comentarii
- a adăugat 15 artiști
NativArabic (other varieties)
BeginnerArabă, Engleză
3
